Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a cauda é que está a abanar o cão.
the english language is rich in expressions.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
estou a ver que está a abanar a cabeça.
i see that you are shaking your head.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
precisamos de olhar para o que está a acontecer.
we need to look at what is happening.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
se o adesivo que está a utilizar se tornar desconfortável ou provocar irritação
if you need to place the patch on a new area on your body on a day other than your “patch change day” if the patch causes irritation or you become uncomfortable wearing it:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para muitos, parece que está a alcançar o máximo.
for many, it seems to be reaching its peak.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
precisamos de olhar para o que está a provocar essas dores.
we need to look at what is causing the headache.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
poucas oportunidades temos para monitorizar o que está a acontecer realmente.
the so-called human rights dialogue that we have been conducting with iran for quite a few years has failed, and we must recognise the fact.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vejo que está a abanar a cabeça; é porque, aparentemente, há algo de novo, o que seria óptimo.
you are nodding; it seems then that there have been more recent developments. that would certainly be welcome.
carregue com o botão do meio do rato para colar. se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo.
click the & mmb; to paste. if you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.
· se vai ser submetido a uma intervenção cirúrgica ou dentária, informe o seu médico que está a
· if you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor that you are
se vai ser submetido a uma intervenção cirúrgica ou dentária, informe o seu médico que está a tomar humira.
if you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor that you are taking humira.
se vai ser submetido a uma intervenção cirúrgica ou dentária, informe o seu médico que está a tomar trudexa.
if you are about to undergo surgery or dental proc edures please inform your doctor that you are taking trudexa.
se esta é a primeira vez que está a utilizar o adesivo contraceptivo, espere até ao dia em que lhe aparece o período menstrual.
if this is the first time you are using the contraceptive patch, wait until the day you get your menstrual period.