Vous avez cherché: agora a sua vez (Portugais - Anglais)

agora é a sua vez.
it's now your turn.

mas agora é a sua vez!
and it’s your turn to act now!

pronto. É agora a sua vez.
ready. now it is your turn.

agora é a sua vez de testar!
now it's time to try it out for yourself!

É a sua vez
it is your turn

É a sua vez.
it's your move.

compreendo agora a sua questão.
i now understand the precise point of your question.

mostre agora a sua solidariedade!
show your solidarity today!

aguarde a sua vez.
wait your turn.

agora é a sua vez, senhor comissário fischler.
now it is your turn, mr fischler.

amanhã será a sua vez.
tomorrow, it might be their turn.

constituem agora a sua actividade principal.
now constitute their main activity.

agora, a prioridade é a sua implementação.
the priority now is implementation.

agora a sua obra-prima está completa.
now your masterwork is complete.

e agora a sua malária havia piorado.
and now her malaria had become worse.

agora, a sua questão sobre a china.
as for your question about china.

prevê-se agora a sua eliminação gradual.
my group was in favour of participating in the reconstruction of iraq.

o socialismo pode fazer agora a sua entrada.
capitalism will not turn itself into socialism.

prevê-se agora a sua eliminação gradual.
now they are to be phased out.

agora, a sua influência foi para sempre removida.
now, his influence has been removed forever.