Vous avez cherché: agora se sugey (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

agora se sugey

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

agora se sente segura.

Anglais

now she feels safe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

agora, se mostram ofendidos.

Anglais

they wrote this, disseminated it all over the world, had everyone agree and now they are outraged.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

agora se valoriza a inovação.

Anglais

now innovation is prized.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

agora, se 6 se tornasse 9,

Anglais

now if 6 turned out to be 9,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

agora se trata duma nova etapa.

Anglais

a new stage of development is now in order.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

elas agora se chamam "kickstart".

Anglais

they're now called kickstart.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

agora se verá com quem se pode contar.

Anglais

they will now see who they can rely on.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

- até agora; se o senhor me der.

Anglais

"even now, if you give it to me."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

a implementação agora se encontra em 83%.

Anglais

adoption now stands at 83 percent.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e, de fato, isto está agora se manifestando!

Anglais

and indeed, this is now manifesting!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

as estações agora se conectarão ao novo servidor

Anglais

the stations will now connect to the new server

Dernière mise à jour : 2016-11-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

É de facto disso que agora se trata.

Anglais

that is really the issue at stake right now.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

votemos, então, agora se vamos votar.

Anglais

let us then vote now on whether to take a vote.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

agora se é eficiente já é outra questão.

Anglais

whether it is efficient is another matter.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

agora se verificava no espaço da língua portuguesa,

Anglais

in the area of the portuguese language by offering an

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

desconfio que agora se procura camuflar estes abusos.

Anglais

i suspect these abuses are now being covered up.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

você não ficaria chateado agora, se fosse demitido?

Anglais

wouldn't you be upset now if you have been laid of?

Dernière mise à jour : 2016-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

confirmo agora se neste caso os prazos seriam respeitados.

Anglais

i am now looking to see whether the deadlines would be respected in this case.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

agora se sente na tríade grécia, portugal e espanha.

Anglais

individually, germany, france, spain and italy are already in recession, as is great britain.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

agora, se me permitem, falemos da essência da questão.

Anglais

now, if you will, let us get to the heart of the matter.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,969,152 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK