Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
É provável que as culturas agronomicamente melhoradas produzidas através da biotecnologia constituam instrumentos importantes na resolução destes problemas, embora não se trate de uma panaceia.
agronomically improved crops produced through biotechnology are likely to be important tools, although not a panacea, in solving these problems.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no domínio agro-alimentar, a biotecnologia tem potencial para produzir alimentos de melhor qualidade e com benefícios ambientais através das culturas agronomicamente melhoradas.
in the agro-food area, biotechnology has the potential to deliver improved food quality and environmental benefits through agronomically improved crops.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inúmeros trabalhos demonstram resultados positivos obtidos mediante o emprego de agentes mutagênicos, gerando, dessa forma, um genótipo que poderá possuir características desejáveis agronomicamente ; .
numerous studies have shown positive results obtained with the use of mutagens, thus generating a genotype that may have agronomically desirable traits ; .
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) situadas em regiões climáticas e agronomicamente adequadas para culturas arvenses; os estados-membros podem decidir que uma região não é adequada para determinadas culturas arvenses;
(a) located in regions climatically and agriculturally suitable for growing arable crops; the member states shall have the power to decide that any region is not suitable for producing certain arable crops;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jornadas de encontro: 3 e 4 de novembro de 1995, em heraklion (grécia) países interessados: grécia, bélgica, reino unido sector: agroalimentar organização: - mediterranean agronomic institute of chania - nikolaidis - alsyllion agrokepion - p.o.box 85 - gr-73100 chania - tel.: +30-821/89.511 - fax: +30-821/81.154
meetings: 3 and 4 november 1995 in heraklion (greece) countries involved: greece, belgium, united kingdom sectors: agri-food stuffs organisation: - mediterranean agronomic institute of chania - mr nikolaidis - alsyllion agrokepion - po box 85 - gr-73100 chiama - tel: +30-821/89.511 - fax: +30-821/81.154 - europartners ltd - mr caniaris alexis - 101, avenue syngrou - gr-11754 athens - tel: + 30-1/92.21.254 - fax: +30-1/92.21.589
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
