Vous avez cherché: ai a jente si casar (Portugais - Anglais)

eis ai a cruel realidade.
this is the cruel reality.

e ai a outra chegou falou
and then came the other speaking

ai a gente entrou numa discussão: 'ah!
oh we got into an argument: 'ah!

ipressive ... oh bem, passamos quase ai a noite conversando
ipressive... oh well we spent almost al the night talking

limiar claro para aplicação da ai a novas propostas regulamentares*
clear threshold for applying ia to new regulatory proposals*

ao invés disso dedicaram-se a construir para si casas de fino acabamento.
instead they dedicated themselves to building fine houses for their own use.

as hipóteses que definimos anteriormente têm como seus pressupostos e população os ai, a at e os mj.
the hypotheses we defined above have as their assumptions and population ia, the ta, and cm.

(ai) a proteção de crédito é exequível em todas as jurisdições relevantes;
(al) the credit protection is enforceable in all relevant jurisdictions;

e ai a vontade moral é minada por um apelo incessante a incentivos que destroem a nossa vontade de fazer as coisas corretamente.
and moral will is undermined by an incessant appeal to incentives that destroy our desire to do the right thing.

ma-ai, a distância apropriada de respeitar, sempre deverá existir entre o instrutor e os alunos.
ma-ai, the proper distance of respect, should always exist between the instructor and students.

dentre portadores de ai, a submissão a um procedimento de revascularização do miocárdio não modificou a ocorrência de desfechos cardiovasculares ao final do primeiro mês.
among patients with ua, being submitted to cabg did not alter the occurrence of cardiovascular outcomes at the end of the first month.

(ai) a ocorrência de uma situação relacionada com a insolvência no que diz respeito à entidade cedente ou gestora;
(ai) the occurrence of an insolvency-related event with regard to the originator or the servicer;

140 - rosos alunos preparem ai a sua inserção na administração pública e pri vada. 0 governo, em acordo com os parceiros sociais, cria então em
the increased demand for skilled staff in the administrative and commercial fields, and the creation of "industrial and commercial" schools attached to grammar schools as well as intermediate (secondary) education with vocational sections for girls.

edarbi não está recomendado em mães a amamentar e o seu médico pode escolher um outro tratamento para si caso deseje amamentar, especialmente se o bebé for recém-nascido ou prematuro.
edarbi is not recommended for mothers who are breast- feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.

no campo especifico das drogas, o projecto de tratado considera que a comunidade europeia deverá complementar a acção dos estados­membros no que se refere à redução dos prejuízos para a saúde relacionados com o consumo das drogas, incluindo ai a informação e a prevenção.
specifically in relation to drugs, the draft treaty says that the european community shall complement member states' actions in reducing drugrelated health damage, including information and prevention.

nos termos do ponto 18 do ai, a comissão verifica anualmente o limite máximo global das dotações de pagamento estabelecido aquando da elaboração do quadro financeiro, tendo em conta as condições de execução, a fim de assegurar uma evolução adequada relativamente às dotações de autorização7.
pursuant to point 18 of the iia, the commission checks every year the global ceiling for appropriations for payments, which was established when the financial framework was drawn up, in the light of implementation, to ensure an orderly progression in relation to the appropriations for commitments7.

olá querida amiga recebi hoje o teu email e vi que ias acampar com alguns dos teus amigos, então decidi enviar este email a dizer o que podes fazer para proteger a natureza enquanto estás ai a acampar. primeiro mas chegares ao sitio que tu queres acampar verifica se o podes fazer. depois quando for hora de comeres evita usar talheres, pratos que não deram para reutilizar, colocar alguma coisa no chão que sirva de lixo para não teres de o deixar no chão e poluir. quando quiseres fazer uma
hello dear friend i received your email today and i saw that you were going camping with some of your friends, so i decided to send this email telling you what you can do to protect nature while you are camping there. first, but arriving at the place you want to camp, check if you can. then, when it's time to eat, avoid using cutlery, dishes that were not suitable for reuse, putting something on the floor that serves as garbage so that you don't have to leave it on the floor and pollute. when you want to make a