Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oscilações do humor
mood swings
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
configuração do controlador
driver settings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descrição do baralho.
deck description.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuração do tipo & mime
& mime type settings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
configuração do jogo pronta
game setup done
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuração do 'proxy'
proxy settings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuração do servidor do cups
cups server settings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuração da impressão do kde
kde print configuration
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuração do 'proxy' do rlpr
rlpr proxy server settings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condição do ponto de paragem:
breakpoint condition:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
documentaÆão do produto
product documentation
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
reverberação do ambientephonon:: mmf:: effectfactory
environmental reverb
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a definição do volume foi mal- sucedida
setting volume failed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depende muito da imaginação do seu autor.
a lot depends on the imagination of the originator.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a especificação do porto é inválida.
wrong port specification.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a declaração do atributo% 1 não existe.
declaration for attribute %1 does not exist.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o atributo é inválido na declaração do xml.
invalid attribute in xml declaration.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a operação do processo expirou o seu tempo- limite
process operation timed out
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a especificação do tempo- limite é inválida.
wrong timeout specification.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indique a cor da grelha. a alteração irá aparecer assim que você carregar no botão ok.
specify the color of the grid. the change will appear as soon as you press the ok button.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :