Vous avez cherché: aluta continua (Portugais - Anglais)

continua
more follows…

continua ...
more ...

( continua )
(to be continued)

aluta contra asalteraçõesclimáticasestá, porconseguinte, no centro da estratégia da união europeia.
the consequencesofclimate change onoceansand seas, the environmentatlargeand in turn our economicprosperityandsocialwell-being are potentiallyfar-reachingand willcarrysignificantcosts.

aluta contra as minas da à questão no contexto nacional e importância estratégica para a ue.
the fight against landmines pact of the mine problem, prioritisation ofthe issue in the national context, and strategic importance for the eu.

aluta contra o desvio de produtos e precursores químicos é uma parte importante da crescente cooperação internacional.
the increased international cooperation.

após aluta, orton explicou que como não foi snuka que fez o pinfall, ele estava fora do grupo.
after the match, orton explained that since snuka did not pick up the pinfall, he was out of the group.

aluta contra o racismo está estreitamente relacionada com a melhoria das condições de emprego eas políticas de imigração e de integração relativas,
the fight against racism and xenophobia is closely linkedto the general employment situation and to migration andintegration policies such as access to education and accommodation(1).

aluta contra a drogaé um dos temas prioritários deste diálogo político.anualmente, são organizadas reuniões de alto nível para trocar pontos de vista
high-level meetings are organised annually in order for representatives from both regions to exchange points of view and unite

a luta por colocar fim à deterioração que nos estão impondo é um aluta contra um sistema que com sua crise ameaça repetir formas de barbárie passadas, como no século xx.
the struggle to put an end to the deterioration that they are imposing on us, is a struggle against a system that, with its crises, threatens to repeat past forms of barbarism, as in the twentieth century.

aluta contra a droga implica igualmente medidasno domínio da cooperação judiciária, nomeadamente a resolução relativa à condenação pordelitos graves em matéria de tráfico de droga ea resolução relativa ao branqueamento de capitais.
the fight against drugs also led to measures in the field of judicial cooperation, including in particular the resolutionon sentencing for serious drug trafficking, andin the area of moneylaundering.

este lapso de tempofoi marcado pelos ataques terroristas perpetrados contra os estados unidos e, por motivos óbvios, aluta contra o terrorismo internacional passou a ocupar uma posição prioritária na agendainternacional.
this period has been marked by the terrorist attacksagainst the united states on 11 september 2001.

a favor de uma valorização do papel internacional da união no mundo paragarantir a paz, a liberdade, a democracia e o respeito dos direitos humanosmediante a criação de uma nova ordem económica que tenha como objectivo aluta contra a miséria e a pobreza.
at the same time, the eu must play a more prominent role in the world to fosterpeace, freedom, democracy and respect for human rights by promoting theemergence of a new economic order aimed at wiping out poverty and destitution.

aluta contra apobreza eaexclusão social nas zonas rurais está intimamente ligada à melhoria doacesso ainfra-estruturas eserviços, nos quais se incluem escolas, médicos, transportes eaté mesmo lojas.
fighting poverty and social exclusion inrural zones goes hand-in-hand with improving access to facilities and services, including schools, doctors, transport andeven shops.

por exemplo, a parceria de adesão de 2001 definia como prioridade a serrealizada num prazo de dois anos, aluta contra a criminalidade organizada, as drogas, o tráfico de seres humanos, afraude, acorrupçãoeobranqueamentodecapitais.
forexample,the2001 accession partnership set a priority for the ‘fightagainst organisedcrime, drugs,traffickingin persons, fraud,corruptionand money-laundering’ to beachieved within two years. this has been repeatedin every subsequent accession partnership.

continuidade.
continuity