Vous avez cherché: amigos moram no meu coracao (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

amigos moram no meu coracao

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

tu estas sempre no meu coracao

Anglais

you're always in my heart

Dernière mise à jour : 2013-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

todos voces moram no meu coração

Anglais

you live in my heart

Dernière mise à jour : 2015-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

todos os seus amigos moram na inglaterra.

Anglais

all her friends live in england.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

no meu coração,

Anglais

in my heart,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você mora no meu coração

Anglais

you live in my heart

Dernière mise à jour : 2016-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você está no meu coração.

Anglais

you're in my heart.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ele não mora no meu bairro.

Anglais

he doesn't live in my neighborhood.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estarás sempre no meu coração

Anglais

you will always be our heart

Dernière mise à jour : 2022-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você sempre estará no meu coração

Anglais

always in my heart

Dernière mise à jour : 2019-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

isso ficou sempre no meu coração.

Anglais

this is something that has always remained close to my heart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você ainda está no meu coração meu amor

Anglais

i cant tell you how much happy i am

Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu não sei o que há no meu coração,

Anglais

i don’t know what there is in the tablet of my heart,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

as palavras são como pedras no meu coração.

Anglais

the words are like stones in my heart

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

aquela frase entrou fundo no meu coração.

Anglais

that phrase pierced my heart very deeply.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

a alegria está no meu coração, você tem satisfeito ...

Anglais

joy is in my heart, you have satisfied...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

moro no maranhao

Anglais

e voce

Dernière mise à jour : 2021-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

2 que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.

Anglais

2 that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

moro no brasil!

Anglais

i thought you were very beautiful

Dernière mise à jour : 2021-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

e esta dor permaneceu no meu coração por mais ou menos uns quinze minutos.

Anglais

and that pain continued in my heart for perhaps fifteen minutes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

"como posso dizer tudo o que eu tenho no meu coração?

Anglais

"how can i tell you everything that is in my heart?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,455,627 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK