Vous avez cherché: ando ocupada aqui cuidando do meu filho h... (Portugais - Anglais)

este é o cd do meu filho.
this is my son's cd.

quem vê a rosa do meu filho?
who sees my son's rose?

? não na visão do meu filho!
? not in my son's eyes it won't!

eu não quero que você fale do meu filho.
i don't want to talk about my child.

esse é o pobre do meu filho, patrick.
this is my poor son, patrick.

eu seguro a mão do meu filho a qualquer hora
i hold my child's hand whenever i can

eu sou grata por ter podido estar junto do meu filho.
i am grateful for being allowed to stay with my son.

doutora, estou é arrependido de não ter cuidado do meu filho.
doctor, i regret not taking care of my son.

venha ser um porta voz de decidir o sexo do meu filho ou filha
come be a spokesman to decide the sex of my son or daughter

e se o voo do meu filho for cancelado ou sofrer algum atraso?
what if my child's flight is cancelled or delayed?

através do meu filho, eles são os pastores das almas. obrigada. ”
through my son, they are the shepherds of souls. thank you. ”

allo. À procura de alguém para um cuidado take do meu filho, às vezes.
allo. looking for somebody to a take care of my son sometimes.

qual deve ser a idade do meu filho antes que eu possa começar a correr?
how old should my child be before i can start jogging?

eu cuido do meu avô.
i take care of my grandfather.

ainda mais, com nascimento do meu filho, as dores da cabeça se intensificaram e duravam mais.
with my son’s birth the headaches got even more intense and lasted longer.

para aqueles que vivem a palavra do meu filho e amarem, a morte será vida. os agradeço.
for those who will live the word of my son and who will love, death will be life. thank you.

bom, essas eram as palavras que eu esperava ouvir, mas do meu filho, não da minha filha.
so, these are the words i am waiting to hear, but from my son, not my daughter.

(porque é preciso entender ao pé da letra cada palavra do meu filho.) sinite parvulos.
my son has said it again and again. (because we must understand literally every word of my son.) sinite parvulos.

muito bom e delicado, bebê-lo muitas vezes também o leite do meu filho, eu o recomendo !!!
very good and delicate, drink it often also my son's milk, i recommend it !!!

no final, fiz um poncho grande e quente para mim (para os primeiros jogos de beisebol do meu filho).
at the end, i made a big warm poncho for myself (for my son’s early baseball games).