Vous avez cherché: ao lado da outra (Portugais - Anglais)

duas dessas lojas ficam ao lado uma da outra.
two of the stores are next door to each other.

fica ao lado da biblioteca.
it's next to the library.

ao lado da serra nevada
at the foot of the sierra nevada

localizado ao lado da piscina.
located next to the pool.

"caramba! uma igreja do lado da outra!"
"gee! one church next to the other! "

a batata esta ao lado da uva
the potato is next to the grape

a mt passa ao lado da fazenda.
mt goes to the farm side.

uso: são dispostas uma ao lado da outra, dentro da caixa de uvas.
use: are arranged next to each other, inside the grapes case.

sou feliz ao lado da minha familia
i am happy of the side of my family

a beatriz está localizado ao lado da casa.
the beatrix is located next to the house.

na planta, as estruturas sismo® são colocadas directamente uma ao lado da outra.
in the ground plan, the sismo® lattices are directly placed next to one another.

* "ao lado da medicina", lisboa, 1940.
*"ao lado da medicina" (on the side of medicine), lisbon, 1940.

nesse caso, oferta bem ao lado da procura.
in this case, supply right next to demand.

o vagabundo encostou-se ao lado da porta.
the bum leaned against the side of the doorway.

ao lado da igreja funciona um pequeno museu.
next to the church there is a small museum.

no teclado (geralmente localizada ao lado da tecla
key on your keyboard (usually located next to the

está situado ao lado da grande opera de madrid.
it is situated just close to the major opera of madrid.

7 câmaras municipais, ao lado da bandeira na cional.
7 sion to introduce a single currency by 1999 at the latest.

nós lutaremos agora, como antes, ao lado da primeira.
we shall continue to fight on the side of the former.

os espíritos então decidiram transformá-las em 2 ilhas, uma ao lado da outra, para que esse exemplo servisse para futuras gerações.
the spirits than decided to transform them into 2 islands, side by side, as a reminder for future generations.