Vous avez cherché: apoiadores (Portugais - Anglais)

os camisas amarelas são apoiadores do governo.
the yellow shirts are supporters of the government.

falta de mais apoiadores descentralizados do ms. 12.
lack of decentralised moh support personnel; 12.

" apoiadores dos homens condenados criticaram o comitê.
" supporters of the convicted men denounced the committee.

os apoiadores do programa receberam um certificado de participação.
supporters of the program received a certificate of participation.

a philips estava entre os apoiadores e patrocinadores principais.
philips was one of their main supporters and sponsors.

cada estudo tem suas forças e limitações, apoiadores e detratores.
each study has its strengths and limitations, supporters and detractors.

agradecemos ainda os demais organizadores e apoiadores desses eventos.
we would also like to thank the other organizers and supporters of these events.

estão no sítio web do movimento que são seus parceiros e apoiadores.
they are on the website of the movement as its partners and supporters.

a oak foundation e a national geographic tem sido também grandes apoiadores.
the oak foundation and national geographic have been big funders of this as well.

para eltsin e seus apoiadores, essa realidade criou situação muito difícil.
for eltsin and his supporters this reality created a very difficult situation.

apoiadores de morsi carregando varas e escudos em cairo no dia 30 de junho.
morsi supporters carrying sticks and shields in cairo today.

apoiadores de stone que apoiariam a escolha de goebel de alguém para presidir a convenção.
stone's supporters would back whomever goebel picked to preside over the convention.

== críticas ==além de muitos apoiadores, ele tinha muitos inimigos e críticos.
===criticism===in addition to many supporters, he had many enemies and critics.

muawiyah i ordenou xingamento público de ali e seus principais apoiadores, incluindo hasan e husayn.
muawiyah i ordered public cursing of ali and his major supporters including hasan and husayn.

apoiadores da ocupação, que acompanhavam a resistência de urutau, tentaram burlar o bloqueio jogando alimentos.
supporters of the occupation, who witnessed uruatu's resistance, tried to circumvent the blockade by throwing food to him.

o partido liberdade e justiça, da fraternidade muçulmana, negou que tivesse enviado apoiadores para aquele local.
the muslim brotherhood’s freedom and justice party denied it had sent its followers to the site of the protest.

charles stewart brandiu um chicote, ameaçando acertar os apoiadores do governo, sendo afastado por quatro colegas.
" lord londonderry brandished a whip, threatening to thrash the government supporters, and was held back by four of his colleagues.

há cinco dias, israel – pelo menos aos olhos dos próprios apoiadores – estaria no comando da situação.
five days ago, israel, at least in the eyes of its supporters, held the upper ground.

faltando 23 dias, a campanha no kickstarter já conta com 84 apoiadores, e em us$ 6.630,00 doações.
with 23 days to go, the kickstarter campaign has 84 backers donating $6,630.

os dados levantados no questionário sobre tais questões mostraram resultados semelhantes, indicando que os apoiadores consideraram "forte" a grupalidade vivenciada.
the data taken from the questionnaire about these issues presented similar results, indicating that the supporters considered the group experience to be "strong".