Vous avez cherché: atende o telefone por favor (Portugais - Anglais)

desligue o telefone e espere um momento, por favor.
hang up and wait a moment, please.

oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor?
oh, would you catch the phone for me, please?

telefone por satélite
satellite phone

ele está atendendo o telefone.
he is answering the telephone.

não posso atender o telefone
sorry i'm working now ok

muitos passam o telefone por lá apenas desligado.
many pass the phone over there just shut down.

por favor atenda minha ligação
call me

eu tenho que atender o telefone.
i have to answer the phone.

por favor atenda meu apelo griva
please pick up my call griva

mis kalpita por favor, pegue o telefone
mis kalpita please pick up the phone

ele parou de digitar para atender o telefone
he stopped typing

se a sua preferência for pelo telefone, por favor, avise-nos em qual horário você prefere
if your preference is by telephone, please let us know at what time you prefer

o tom pediu para que a mary atendesse o telefone.
tom asked mary to answer the telephone.

assim que tom ouviu o telefone, ele o atendeu.
as soon as tom heard the phone, he answered it.

a mulher que atendeu o telefone falou em francês.
the woman who answered the phone spoke french.

"o telefone está tocando." "eu atendo."
"the phone is ringing." "i'll get it."

a moradia dispõe de: telefone. por favor, a ter em conta: apartamento para não-fumantes.
view of the mountains and the valley. facilities: telephone. please note: non-smokers only.

por favor manter o telefone celular ligado para eventuais comunicações.
please keep your mobile phone switched on and for any problem contact us.

digamos que, por hipótese, a esposa o ajuda à noite com a documentação, e que atende o telefone em casa.
for argument's sake, let us say his wife would be helping him in the evenings with the paperwork and answering the phone from home.

atender o telefone no menor tempo possível para mostrar eficiência;
have pen and paper handy to record scrapbook and calls