Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
christian tinha paixão pelo hard rock melódico, da qual não estava autorizado a explorar na banda modest attraction.
liljegren had a passion for melodic hard rock, which he was not able to explore in the band modest attraction.
o segundo álbum da banda foi "animal attraction" que foi lançado em 5 de outubro de 2011.
the band released their follow-up album, "animal attraction", on october 5, 2011.
modest attraction produziu seu segundo álbum divine luxury, na mesma época em que carl johan decidiu sair da banda sentinel.
modest attraction produced its second album "divine luxury" in 1996, at the same time as grimmark decided to leave sentinel.
o título do filme foi uma combinação de ambos "fatal attraction" e "basic instinct".
the film's title is a combination of "fatal attraction" and "basic instinct".
"escape to the stars" É segundo single da banda cinema bizarre, de seu álbum de estréia final attraction.
"escape to the stars" is a glam rock song and the second single by german band cinema bizarre, from their debut album "final attraction".
em 13 de julho de 2009, tori amos fez um cover da canção ao vivo durante sua turnê sinful attraction tour no teatro paramount, em oakland, califórnia.
on july 13, 2009, tori amos covered the song live during her sinful attraction tour at the paramount theatre in oakland, california.
===formation of groups, clusters and superclusters===gravitational attraction pulls galaxies towards each other to form groups, clusters and superclusters.
===formation of groups, clusters and superclusters===gravitational attraction pulls galaxies towards each other to form groups, clusters and superclusters.
"lovesongs (they kill me)" É uma canção da banda de glam rock alemão cinema bizarre, de seu álbum de estréia final attraction.
"lovesongs (they kill me)" is a glam rock song by german band cinema bizarre, from their debut album "final attraction".
53) pour le crédit mutuel, le fait de distribuer un tel produit pourrait favoriser une attraction et une fidélisation [29] de la clientèle à moindre coût.
53) pour le crédit mutuel, le fait de distribuer un tel produit pourrait favoriser une attraction et une fidélisation [29] de la clientèle à moindre coût.
lindsey passaria a formar um projeto solo conhecido como "the taro sound", e finalmente, formou a banda "the attraction".
lindsey would go on to form a solo project known as "the taro sound", and eventually formed the band "the attraction.
o fictício instituto dino e suas instalações vizinhas atraem aqueles com um interesse científico nos animais extintos, enquanto chester e hester's dino-rama lembram as muitas roadside attraction que se encontram por todo os estados unidos.
the fictitious dino institute and its surrounding facilities attract those with a scientific interest in the long-extinct animals, while chester and hester's dino-rama recalls the many roadside attractions that were once scattered throughout the united states.
reports emerged alleging that lee jae wook and karina met during milan fashion week in italy back in january, where they purportedly experienced a mutual attraction that quickly blossomed into a romantic relationship. subsequently, they were spotted enjoying leisurely walks near lee jae wook's residence, fueling speculation about their romance.
lee jae wook's management agency, c jes studio, has officially acknowledged the dating rumors surrounding the actor and aespa's karina. in a statement, the agency stated, "the two are currently in the process of getting to know each other. as this concerns the actor's personal life, we kindly request that you regard it with warmth and respect while he continues his filming commitments."