Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
treinamento autógeno
autogenic training
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
isso vale especialmente para os pacientes com morbimortalidade cirúrgica elevada ou ausência de conduto autógeno disponível.
this is particularly important for patients with high surgical morbidity and mortality rates or absence of available autogenous conduit.
alguns autores utilizaram um segmento autógeno de veia femoral para realização do enxerto em cinco pacientes.
in one study, autogenic femoral vein segments were used to create the grafts implanted in five patients.
qualquer mau alinhamento do tálus precisa ser corrigido com enxerto ósseo córtico-trabecular autógeno.
any malalignment of the talus needs to be corrected using autogenous corticocancellous bone graft.
em contrapartida, no presente trabalho, 100% do enxerto autógeno utilizado foi removido de áreas doadoras intrabucais.
in contrast, in the present study, 100% of the autogenous graft was removed from intraocular donor areas.
na atualidade existem diversos materiais disponíveis, tais como: enxerto autógeno, homógeno, xenógeno e materiais aloplásticos.
currently there are several options available, such as: autogenous, homogenous and xenogenous grafts, and alloplastic materials.
a reconstrução do defeito maxilar com enxerto ósseo autógeno beneficiou pacientes com fissura lábio-palatal, principalmente naqueles com fissura alveolar unilateral.
reconstruction of the maxillary defect with autogenous bone graft has benefited patients with lip-palatal cleft, especially those with unilateral alveolar clefts.
além disso, no presente trabalho, nenhum implante instalado em áreas de bio-oss ou bio-oss associado ao osso autógeno foi perdido.
in addition, in the present study, no implant installed in areas of bio-oss or bio-oss associated with autogenous bone was lost.
uma combinação destes materiais também tem sido descrita em diversas situações, embora o osso autógeno continue sendo considerado o "padrão-ouro".
a combination of these materials has also been described in several situations, although the autogenous bone remains the gold standard.
quatorze casos foram feitos com bio-oss 5,64% e 15 com a associação de bio-oss e osso autógeno 6,05%.
fourteen cases were done with bio-oss 5.64% and 15, with the association of bio-oss and autogenous bone 6.05%.