Vous avez cherché: bienne (Portugais - Anglais)

sua capital administrativa foi biel/bienne, até 2009.
its administrative capital was biel/bienne from 1815 to 2009.

o distrito de bienna ("biel/bienne") é um distrito administrativo do cantão de berna, na suíça.
biel/bienne district is an administrative district in the canton of bern, switzerland.

o extrato dos arquivos contém informação detalhada dos nossos arquivos que está relacionada com o seu relógio e como saiu das instalações em bienne, tal como a data exata de produção do relógio.
the extract of the archives contains detailed information from our archives which relates to your watch and how it left our facilities in biel, as well as the exact production date of the watch.

desde 2010, biel/bienne tornou-se a capital administrativa de um distrito em separado, e a capital administrativa do atual jura bernense é courtelary.
since 2010, biel/bienne has been made the administrative capital of a separate district, and the administrative capital of the remaining bernese jura is now courtelary.

confina com as seguintes comunas: bienna ("biel/bienne"), lamboing, orvin, tüscherz-alfermée.
the neighboring municipalities are biel/bienne, orvin, lamboing, and twann-tüscherz.

dos 160 assentos no conselho de berna, 12 estão reservados ao jura bernense, e, adicionalmente, três assentos são garantidos para a população de língua francesa do distrito bilíngue de biel/bienne.
of the 160 seats in the grand council of bern, 12 seats are reserved for the bernese jura and an additional three seats are guaranteed for the french-speaking population of the bilingual district of biel/bienne.

oenothera biennis
oenothera biennis