Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
boa noite e bons sonhos.
good night and sweet dreams.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boa noite. bons sonhos.
good night. sweet dreams.
Dernière mise à jour : 2023-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boa noite e bom sonhos
no sleep only talk
Dernière mise à jour : 2020-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boa noite meu amor e bons sonhos para voce
sonhe comigo e eu sonharei com você
Dernière mise à jour : 2021-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boa noite minha querida e tenha bons sonhos
good night my dear, and have a nice dreams
Dernière mise à jour : 2024-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
boa noite e bom descanso!
good night and sleep well!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bons sonhos querida boa noite
good morning my love.
Dernière mise à jour : 2020-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para hamish, meu cachorro, e para mim, será uma boa noite, e que seu deus ou deuses estejam com vocês.
from hamish and myself, it's good night, and may your god or your gods go with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de minha parte e da parte do meu cachorro, hamish, uma boa noite, e que seus deuses ou deus estejam com vocês.
from me and hamish, it's good night and may your god or gods go with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para meu cachorro, hamish, e para mim, será uma boa noite, e também será para o teu deus ou deuses ou, pelo menos, que o lampejo de algum tipo de paz esteja com você.
for hamish and myself, it’s goodnight, and may your god or your gods, at least the beginnings of some kind of peace, go with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigado. boa noite e bem-vindos ao "adivinhe quem é o palestrante do ted que já foi um músico da broadway."
thank you. good evening and welcome to "spot the ted presenter who used to be a broadway accompanist."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
É quase meia-noite aqui e eu já estou na cama. fale com vocês meus queridos amigos e tenha uma ótima noite. e lembre-se que amanhã é domingo um dia para adorar. enfim, boa noite. beijos
it's almost midnight here and i'm already on bed. talk to you my dear friends and have a great evening. and remember tomorrow is sunday a day to worship. anyway good night. kisses
Dernière mise à jour : 2023-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
então, eles lance a família boa noite e se aposentar com o estudo. primeiramente, eles pensam na congregação e no tipo de mensagem capaz de estimulá-la e fortalecê-la. por volta das 24:30, um esboço começa a se formar. em pouco tempo a mensagem parece razoável. mas antes que tais pregadores se recolham para dormir, eles recorrem a uma concordância. com que propósito? para encontrar alguns textos bíblicos que parecem apoiar o seu tema.
so they bid the family good night and retire to thestudy. first they think about the congregation and the kind of message thatwould encourage and strengthen it. by 12:30 a.m. an outline begins toform. before long the message is looking pretty good. but before suchpreachers head for bed they reach for a concordance. for what purpose?to find a few bible texts that seem to support their theme.