Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a paz e a alegria de jesus e maria!
peace and joy of jesus and mary!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a paz e o amor vos deixamos.
we leave you on peace and love!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a paz e o amor sejam convosco.
may peace and love be with you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a paz e o amor inundem vossas almas.
may the peace and love flood your souls!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você vê a humildade e o amor de paulo?
do you see paul’s humility and love?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a paz e o amor irão ser a ordem do dia.
peace and love will be the order of the day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
irmãos, a paz e o amor esteja entre nós.
may the peace and love be with us, brothers!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filhas amadas a paz e o amor estejam convosco.
dear daughters, may the peace and love be with you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filhas amadas, a paz e o amor estejam convosco.
loved daughters, may the peace and love be with you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a paz e o amor dos nossos corações envolva a todos.
from our hearts, peace and love involve you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a grandeza de deus, o poder de deus, a bondade e o amor de deus.»
the greatness of god, his power, his love and kindness. »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a partir daquele dia a paz de deus regeu seu coração e sua taça de gozo transbordou.
from that day, the peace of god ruled in his heart and his cup of joy was full to overflowing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a misericórdia e o amor de deus encarnado constituem o seu fundamento”.
god’s mercy and love incarnate in jesus christ are its foundation”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a humanidade seguirá adiante rumo à luz, onde a paz e o amor reinam.
mankind will go forward into the light where peace and love rule.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deixo-vos a paz e o amor e a nossa presença segue convosco.
i leave you on peace and love and our presence proceeds with you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bíblia diz que nossa injustiça demonstra apenas a justiça e o amor de deus.
the bible says that our unrighteousness demonstrates only the righteousness of god and his love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a paz e o amor do divino mestre que nos conduz, vos sustente na fase derradeira de vossa estada na matéria.
peace and love of the divine master drive us, and also sustain you in the last phase of staying in the matter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deveis sair e pregar o amor de deus e o serviço aos homens.
you are to go forth preaching the love of god and the service of man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
significa que o amor de jesus e o dom da remissão dos pecados são maiores do que as ofensas de todos os seres humanos.
it means that jesus' love and the gift of the remission of sins are greater than the offenses of all human beings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conte esses em governo como também todo o mundo outro sobre o jesus e o amor dele para eles.
tell those in government as well as everyone else about jesus and his love for them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :