Demander à Google

Vous avez cherché: calamaris (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

Echinotrix calamaris

Anglais

Echinotrix calamaris

Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Membro da raça Mon Calamari, Ackbar foi o mais alto comandante militar da Aliança Rebelde a liderar operações de combate contra o Império Galático, tornando-se depois uma figura integral na formação da Nova República.

Anglais

A member of the amphibious Mon Calamari species, Ackbar was the foremost military commander of the Rebel Alliance who led major combat operations against the Galactic Empire.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Boxset 5 CD" (2000)* "El salmón" (2000)* "Duetos" (2001)* "El álbum" (2001)* "Lo mejor de Andrés Calamaro" (2001)* "Andrés Calamaro (simple 2)" (2003)* "Andrés Calamaro (simple 1)" (2003)* "Oro" (2004)* "El cantante" (2004)* "El regreso" (2005)* "Tinta roja" (2006)* "El Palacio de las Flores" (2006)* "La lengua popular" (2007)* "Obras Incompletas.

Anglais

II (1996)*Alta Suciedad (1997)*Las otras caras de Alta Suciedad (1998)*Una década perdida (1998)*Honestidad brutal (1999)*Alta Suciedad (Collector Series) (1999)*El Salmón (2000)*Duetos (2001)*El Cantante (2004)*El Regreso (2005)*Tinta Roja (2006)*Made in Argentina (DVD) (2006)*El Palacio de las Flores (2006)*La Lengua Popular (2007)*Dos son Multitud (together with Fito & Fitipaldis) (2008)*Nada se Pierde (2009)*On the Rock (2010)*Bohemio (2013)==References====External links==*Andres Calamaro Official Website*Camisetas para todos*AC30*Andrés Calamaro - Beyond Prolific*Calamaro Web*laWEBdeCALAMARO*Deepcamboya

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

* CLASSE CEPHALOPODA** Subclass Nautiloidea: náutilo** Subclass Coleoidea: lula, polvo, sépia*** SuperOrdem Octopodiformes*** SuperOrdem Decapodiformes**** ?Ordem †Boletzkyida**** Ordem Spirulida: Spirula spirula**** Ordem Sepiida: sépia**** Ordem Sepiolida**** Ordem Teuthida: lula***** Família †Plesioteuthididae ("incertae sedis")***** SubOrdem Myopsina****** Família Australiteuthidae****** Família Loliginidae: calamari, lula-mansa***** SubOrdem Oegopsina****** Família Ancistrocheiridae: Ancistrocheirus lesueurii****** Família Architeuthidae: lula-gigante****** Família Bathyteuthidae****** Família Batoteuthidae: Batoteuthis skolops****** Família Brachioteuthidae****** Família Chiroteuthidae****** Família Chtenopterygidae: Chtenopteryx sicula****** Família Cranchiidae****** Família Cycloteuthidae****** Família Enoploteuthidae****** Família Gonatidae****** Família Histioteuthidae: Histioteuthis****** Família Joubiniteuthidae: Joubiniteuthis portieri****** Família Lepidoteuthidae: Lepidoteuthis grimaldii****** Família Lycoteuthidae****** Família Magnapinnidae****** Família Mastigoteuthidae****** Família Neoteuthidae****** Família Octopoteuthidae****** Família Ommastrephidae****** Família Onychoteuthidae****** Família Pholidoteuthidae****** Família Promachoteuthidae: Promachoteuthis sulcus****** Família Psychroteuthidae: Psychroteuthis glacialis****** Família Pyroteuthidae****** Família Thysanoteuthidae: Thysanoteuthis rhombus****** Família Walvisteuthidae****** "Parateuthis tunicata" ("incertae sedis")== Aparência ==Como todos os cefalópodes, caracterizam-se por possuírem cabeça distinta, simetria bilateral e tentáculos com ventosas.

Anglais

* CLASS CEPHALOPODA** Subclass Nautiloidea: nautilus** Subclass Coleoidea: squid, octopus, cuttlefish*** Superorder Octopodiformes*** Superorder Decapodiformes**** ?Order †Boletzkyida**** Order Spirulida: ram's horn squid**** Order Sepiida: cuttlefish**** Order Sepiolida: bobtail squid**** Order Teuthida: squid***** Family †Plesioteuthididae ("incertae sedis")***** Suborder Myopsina****** Family Australiteuthidae****** Family Loliginidae: inshore, calamari, and grass squid***** Suborder Oegopsina****** Family Ancistrocheiridae: sharpear enope squid****** Family Architeuthidae: giant squid****** Family Bathyteuthidae****** Family Batoteuthidae: bush-club squid****** Family Brachioteuthidae****** Family Chiroteuthidae****** Family Chtenopterygidae: comb-finned squid****** Family Cranchiidae: glass squid****** Family Cycloteuthidae****** Family Enoploteuthidae****** Family Gonatidae: armhook squid****** Family Histioteuthidae: jewel squid****** Family Joubiniteuthidae: Joubin's squid****** Family Lepidoteuthidae: Grimaldi scaled squid****** Family Lycoteuthidae****** Family Magnapinnidae: bigfin squid****** Family Mastigoteuthidae: whip-lash squid****** Family Neoteuthidae****** Family Octopoteuthidae****** Family Ommastrephidae: flying squid****** Family Onychoteuthidae: hooked squid****** Family Pholidoteuthidae****** Family Promachoteuthidae****** Family Psychroteuthidae: glacial squid****** Family Pyroteuthidae: fire squid****** Family Thysanoteuthidae: rhomboid squid****** Family Walvisteuthidae****** "Parateuthis tunicata" ("incertae sedis")==Commercial fishing==According to the FAO, the cephalopod catch for 2002 was .

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

== Filmografia ===== Filmes de Ficção ===*"Rikos ja rangaistus" ("Crime and Punishment"), (1983)*"Calamari Union" (1985)*"Varjoja paratiisissa" ("Shadows in Paradise") (1986)*"Hamlet liikemaailmassa" ("Hamlet Goes Business") (1987)*"Ariel", 1988*"Likaiset kädet" ("Les mains sales") (1989) (Produção para a TV finlandesa)*"Leningrad Cowboys Go America" (1989)*"Tulitikkutehtaan tyttö" ("The Match Factory Girl") (1990)*"I Hired a Contract Killer" (1990)*"Boheemielämää" ("La vie de bohème") (1992)*"Pidä huivista kiinni, Tatjana" ("Take Care of Your Scarf, Tatiana") (1994)*"Leningrad Cowboys Meet Moses" (1994)*"Kauas pilvet karkaavat" ("Drifting Clouds") (1996)*"Juha", (1999)*"Mies vailla menneisyyttä" ('The Man Without a Past") (2002)*"Laitakaupungin valot" (2006) ("Lights in the Dusk")=== Documentários ===* Saimaa-ilmiö ("Saimaa Gesture") (1981)* Total Balalaika Show (1994)=== Curta-metragens ===*"Rocky VI" (1986)(8 min)*"Through the Wire" (1987)(6 min)*"Rich Little Bitch" (1987)(6 min)*"L.A. Woman" (1987)(5 min)*"Those Were The Days" (1991)(5 min)*"These Boots" (1992)(5 min)*"Välittäjä" (1996?

Anglais

==Filmography=====Feature films===*"Crime and Punishment", 1983*"Calamari Union", 1985*"Shadows in Paradise", 1986*"Hamlet Goes Business", 1987*"Ariel", 1988*"Likaiset kädet" ("Les mains sales"), 1989 (production for Finnish TV)*"Leningrad Cowboys Go America", 1989*"The Match Factory Girl", 1990*"I Hired a Contract Killer", 1990*"La Vie de Bohème", 1992*"Take Care of Your Scarf, Tatiana", 1994*"Leningrad Cowboys Meet Moses", 1994*"Drifting Clouds", 1996*"Juha", 1999*"The Man Without a Past", 2002*"Lights in the Dusk", 2006*"Le Havre", 2011===Documentaries===*"The Saimaa Gesture", 1981*"Total Balalaika Show", 1994===Short films===*"Rocky VI", 1986 (8 min)*"Thru the Wire", 1987 (6 min)*"Rich Little Bitch", 1987 (6 min)*"L.A. Woman", 1987 (5 min)*"Those Were The Days", 1991 (5 min)*"These Boots", 1992 (5 min)*"Oo aina ihminen", 1995 (5 min)*"Välittäjä", 1996 (4 min)*"Dogs Have No Hell", 2002 (10 minute episode in the collaborative film "Ten Minutes Older - The Trumpet")*"Bico", 2004 (5 minute episode in the collaborative film "Visions of Europe")*"The Foundry", 2006 (3 minute episode in the collaborative film "To Each His Own Cinema")==See also==*Finnish cinema==References====Sources==*Roger Connah "K/K: A Couple of Finns and Some Donald Ducks: Cinema and Society".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

== Faixas ==Todas as canções foram compostas por Fito Páez, exceto "La Rueda Mágica", por Fito Páez e Charly García== Músicos ==* Fito Páez: Voz, piano, guitarras e teclados* Tweety González: Programação e órgão* Ulises Butrón: guitarras* Guillermo Vadalá: Baixo, e guitarra elétrica em "La rueda mágica"* Daniel Colombes: Bateria=== Músicos convidados ===* Fabiana Cantilo: Voz em "Dos Días En La Vida" e "Brillante Sobre El Mic"* Mercedes Sosa: Voz em "Detrás Del Muro De Los Lamentos"* Luis Alberto Spinetta: Voz, arranjos e guitarra em "Pétalo De Sal"* Charly García: Voz en "La Rueda Mágica"* Andrés Calamaro: Voz en "La Rueda Mágica" e "Brillante Sobre El Mic"* Gustavo Cerati: Guitarra sampleada em "Tumbas de la gloria"* Celeste Carballo: Voz em "Dos Días En La Vida"* Claudia Puyo: Voz em "El Amor Después Del Amor"* Fabián Gallardo: Voz em "Dos Días En La Vida"* Osvaldo Fattoruso: Percussão* Daniel Melingo: Clarinete em "Sasha, Sissí Y El Círculo De Baba"* Ariel Rot: Guitarra em "A Rodar Mi Vida"* Gabriel Carámbula: Guitarras em "Brillante Sobre El Mic"* Antonio Carmona: Voz em "Tráfico Por Katmandú", cajón e palmas em "Detrás Del Muro De Los Lamentos"* Chucho Marchand: Baixo em "Detrás Del Muro De Los Lamentos"* Chango Farías Gómez: Cajón em "Detrás Del Muro De Los Lamentos"* Lucho González: Guitarras e arranjos em "Detrás Del Muro De Los Lamentos"* Carlos Narea: Palmas em "Detrás Del Muro De Los Lamentos"* Carlos Villavicencio: Arranjos e direçõ de cordas* Executado por "The Gavin Wright´s (Orchestra London)".

Anglais

==Personnel==;Performing* Fito Páez (vocals, piano, guitar and keyboards)* Tweety Gonzalez (organ and programming)* Ulises Butrón : (guitars)* Guillermo Vadalá : (bass and guitar in "La Rueda Mágica")* Daniel Colombes: (percussion);Guest musicians* Mercedes Sosa: (vocals on "Detrás Del Muro De Los Lamentos")* Luis Alberto Spinetta: (vocals, arrangements and guitar on "Pétalo De Sal")* Charly García: (vocals on "La Rueda Mágica")* Andrés Calamaro: (vocals on "La Rueda Mágica" and "Brillante Sobre El Mic")* Fabiana Cantilo: (vocals on "Dos Días En La Vida" and "Brillante Sobre El Mic")* Celeste Carballo: (vocals on "Dos Días En La Vida")* Claudia Puyó: (vocals on "El Amor Después Del Amor")* Fabian Gallardo: (vocals on "Dos Días En La Vida")* Osvaldo Fattoruso (percussion)* Daniel Melingo: (clarinet on "Sasha, Sissí Y El Círculo De Baba")* Ariel Rot: (lead guitar on "A Rodar Mi Vida")* Gabriel Carámbula: (guitars on "Brillante Sobre El Mic")* Antonio Carmona (vocals on "Tráfico Por Katmandú", cajón y palmas en "Detrás Del Muro De Los Lamentos")* Chucho Marchand: (bass on "Detrás Del Muro De Los Lamentos")* Chango Farías Gómez: (cajon on "Detrás Del Muro De Los Lamentos")* Lucho Gonzalez (guitar and arrangements on "Detrás Del Muro De Los Lamentos")* Carlos Narea : (claps on "Detrás del Muro de los Lamentos")* Carlos Villavicencio (arrangement and conduction of strings and brasses).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

Bandas como Soda Stereo, Sumo, Virus, Abuelos de la nada, Enanitos verdes , Patricio Rey y sus redonditos de ricota, GIT e compositores como Charly García, Luis Alberto Spinetta, Andrés Calamaro e Fito Páez são referências da cultura nacional.

Anglais

Founding bands like Los Gatos, Sui Generis, Almendra and Manal were followed by Seru Giran, Los Abuelos de la Nada, Soda Stereo and Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, with prominent artists including Litto Nebbia, Andrés Calamaro, Luis Alberto Spinetta, Charly García, Fito Paez and León Gieco.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

== Discografia ==* "Hotel Calamaro" (1984)* "Vida cruel" (1985)* "Por mirarte" (1988)* "Nadie sale vivo de aquí" (1989)* "Grabaciones encontradas, Volumen I" (1993)* "Grabaciones Encontradas Vol 2" (1994)* "Lou Bizarro" (1994)* "Caballos Salvajes" (1995)* "Completo" (1997)* "Alta Suciedad" (1997)* "Honestidad brutal" (1999)* "El salmón.

Anglais

==Discography=====Los Abuelos de la Nada===*Los Abuelos de la Nada Grandparents of Nothingness (1982)*Vasos y besos and Kisses (1983)*Himno de mi corazón Hymn of My Heart (1984)*En directo desde el Ópera Album (1985)===Los Rodríguez===*Buena suerte (1991)*Disco pirata (1992)*Sin documentos (1993)*Palabras más, palabras menos (1995)*Hasta luego (1997)*Hasta luego (Collector CD/book) (2001)*Para no olvidar (2001)===Solo===*Hotel Calamaro (1984)*Vida cruel (1985)*Por mirarte (1988)*Nadie sale vivo de aquí (1990)*Grabaciones encontradas Vol.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

Em 1986 lançam seu segundo álbum, intitulado "Contrarreloj", com a produção artística de Andrés Calamaro.

Anglais

In 1986 they published their second album, entitled "Contrarreloj" ("Counterclockwise"), with the artistic production of Andrés Calamaro.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

Suas composições são interpretadas por cantores com fama internacional como Frank Sinatra, Tony Bennett, Elvis Presley, Franck Pourcel, Paul Mauriat, Ray Conniff, Manoella Torres, Marco Antonio Muñiz, Edith Márquez, Raphael, Moncho, José José, El Tri, Andrea Bocelli, Andrés Calamaro, Christina Aguilera, Pasión Vega, Eydie Gormé e Luis Miguel.

Anglais

His work has been performed by singers such as Tito Rodriguez, Frank Sinatra, Andrea Bocelli, Raquel Bitton Tony Bennett, Elvis Presley, Alejandro Fernández, Luis Miguel, Franck Pourcel, Paul Mauriat, Ray Conniff, María Martha Serra Lima, Mina, Raphael, Roberto Carlos, Christina Aguilera, Manoella Torres, Marco Antonio Muñiz, Angelica Maria, José José, Tania Libertad, Lucero, Cristian Castro, and Il Divo, as well as with pianist Raúl di Blasio and others.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

A cidade foi fundada em 1 de junho de 1533, pelo comandante espanhol Pedro de Heredia, onde antigamente se encontrava uma vila da tribo indígena Calamarí.

Anglais

===Colonial era: 1533–1717===Cartagena was founded on June 1, 1533 by Spanish commander Pedro de Heredia, in the former location of the indigenous Caribbean Calamarí village.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

O álbum foi produzido por uma série de músicos argentinos eminentes, incluindo Cris Morena, Nilson Carlos e Andrés Calamaro.

Anglais

The album was produced by a number of eminent Argentine musicians, including Cris Morena, Carlos Nilson and Andrés Calamaro.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

Andrés Calamaro

Anglais

Calamaro

Dernière mise à jour : 2011-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK