Vous avez cherché: caliper (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

caliper

Anglais

paquimeter

Dernière mise à jour : 2011-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

caliper lakecity in ontario canada

Anglais

caliper lake

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

caliper lakecity name (optional, probably does not need a translation)

Anglais

clear lake citycity name (optional, probably does not need a translation)

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o caliper foi ajustado de tal forma que, a cada movimento, ele mudasse em 0,1 mm.

Anglais

the caliper position was adjusted in such a way that each movement corresponded to a 0.1 mm-displacement.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

as pregas cutâneas tricipital e subescapular foram aferidas do lado direito do corpo com o equipamento lange skinfold caliper.

Anglais

triceps and subscapular skin folds were measured in the right side of the body using a lange skinfold caliper.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

cada medida foi verificada três vezes de forma não consecutiva usou-se a média, utilizando o equipamento lange skinfold caliper.

Anglais

each measurement was verified three times, non-consecutively using the mean value, with a lange skinfold caliper.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o maior diâmetro de cada uma das alterações focais consistentes com encondromas de achadoincidental foi mensurado com caliper digital em estação de trabalho nosoftware clear canvas versão 2.0.

Anglais

the largest diameter of each focal alteration compatible with incidental enchondroma was measuredwith a digital caliper on a workstation with the software clear canvas version 2.0.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

as circunferências do braço e panturrilha foram obtidas com uma fita métrica inelástica e as dobras cutâneas avaliadas por meio de um adipômetro do tipo holtain skinfold caliper 0 a 40 mm x 0,2 mm.

Anglais

the arm and calf circumferences were obtained with an inelastic measuring tape and skin-fold thickness were measured using a holtain skinfold caliper adipometer 0 to 40 mm x 0.2 mm.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

método de molhagem travões de garfo (caliper brake) e de acção sobre o cubo da roda (stirrup brake)

Anglais

method of water application for rim brakes

Dernière mise à jour : 2016-12-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

as dobras cutâneas foram medidas com um paquímetro lange skinfold caliper de até 60mm com ±1mm de precisão, no lado direito do corpo, com base na padronização de lohman et al.

Anglais

skinfolds were measured using a compass check skinfold lange skinfold caliper scale of up to 60mm with±1mm accuracy, on the right side of the body, based on the standardization of lohman et al.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

as medidas radiais foram realizadas por paquímetro digital mitutoyo digimatie caliper 500- 21 5 0,01 mm, com carregamento de zero, 20, 40, 60, 80 e 100 kgf flexocompressão.

Anglais

the radial values were taken with pachimeter digital mitutoyo digimatic caliper 500- 21 5 0,01 mm, with load from zero to 20, 40, 60, 80 e 100 kgf flexo-compression.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

== lista das músicas ==== pessoal ==* aaron bay-schuck – a&r, diretor* akon – vocal* john armstrong – engenheiro* axwell – compositor, engenheiro, produtor* erica bellarosa – advogado legal* nick bilardello – diretor de arte, design* benny blanco – compositor, produtor, programador* boris blank – compositor* boi-1da – compositor, produtor* candice boyd – vocal* julian bunetta – compositor* christine calip – advogada legal* nick carcaterra – publicidade* mike caren – a&r, compositor, diretor, produtor executivo, produtor vocal* rufus lee copper – compositor* olle corneer – compositor* katari t. cox – compositor* brian "busy" dackowski – marketing* dada life – produtor* ester dean – compositor* anne decelemente – a&r, administração* aubry "big juice" delaine – engenheiro* megan dennis – coordenador de produção* dr. luke – compositor, produtor, programador* stefan engblom – compositor* scott felcher – advogado legal* flo rida – compositor, produtor executivo, vocal principal* jerome foster – compositor* sandrine fouilhoux – estilista* frank e. – produtor* justin franks – compositor* evan freifeld – advogado legal* yafeu fula – compositor* chris gehringer – masterização* sydne george – compositor* serban ghenea – mixagem* rob gold – gerente de arte* tatiana gottwald – assistente* gucci mane – compositor, vocal* david guetta – compositor, produtor* john hanes – engenheiro* dionnee harper – direção, marketing* sam holland – engenheiro* antario dion holmes – compositor, teclados, produtor* infinity – produtor* joanne "joey" joseph – a&r, coordenação* jacob kasher – compositor* claude kelly – compositor, voz de fundo* carmen key – compositor* knobody – produtor* george kranz – compositor* philip lawrence – compositor* jordan lewis – compositor* kasia levingston – compositor* los da mystro – compositor, produtor* ludacris – compositor, vocal* erik madrid – assistente, engenheiro* fabian marasciullo – mixagem* manny marroquin – mixagem* bruno mars – compositor* john maultsby – compositor* catharine mcnelly – publicidade* dieter meier – compositor* j.p. "the specialist" negrete – a&r, coordenação, engenheiro, produtor vocal* chris "tek" o'ryan – engenheiro* joseph paquette – compositor* christian plata – assistente* priscilla polete – compositor, vocal* elvin "big chuck" prince – produtor executivo* eric "e class" prince – produtor executivo* lee "freezy" prince – produtor executivo, gerenciamento* irene richter – produtor coordenativo* fred riesterer – compositor, produtor* tim roberts – engenheiro assistente* kevin rudolf – compositor, vocal* tony scales – compositor* alex schwartz – a&r, coordenação* theo sedlmayr – advogado legal* tupac shakur – compositor* pamela simon – gerente de acondicionamento* marcus slade – compositor, produtor* jordan suecof – compositor* wayne thomas – compositor* giorgio tuinfort – compositor, programação* is vantage – engenheiro* bruce washington – compositor* wayne-o – produtor* tyler "t-minus" williams – compositor* zach wolfe – fotografia* guy wood – estilista* tyrone wrice – compositor* emily wright – engenheiro* xplicit – compositor== desempenho nas paradas musicais ==

Anglais

== track listing ==== personnel ==*flo rida – composer, executive producer, vocals*aaron bay-schuck – a&r, director*akon – vocals*john armstrong – engineer*axwell – composer, engineer, producer, various*erica bellarosa – legal counsel*nick bilardello – art direction, design*benny blanco – composer, producer, programming, various*boris blank – composer*boi-1da – composer, producer*candice boyd – vocals*julian bunetta – composer*christine calip – legal counsel*nick carcaterra – publicity*mike caren – a&r, composer, director, executive producer, vocal producer*rufus lee copper – composer*olle corneer – composer*katari t. cox – composer*brian "busy" dackowski – marketing*dada life – producer*ester dean – composer*anne decelemente – a&r, administration*aubry "big juice" delaine – engineer*megan dennis – production coordination*dr. luke – composer, producer, programming, various*stefan engblom – composer*scott felcher – legal counsel*jerome foster – composer*sandrine fouilhoux – stylist*frank e. – producer*justin franks – composer*evan freifeld – legal counsel*yafeu fula – composer*chris gehringer – mastering*sydne george – composer*serban ghenea – mixing*rob gold – art manager*tatiana gottwald – assistant*gucci mane – composer*david guetta – composer, producer*john hanes – engineer*dionnee harper – direction, marketing*sam holland – engineer*antario dion holmes – composer, keyboards, producer*infinity – producer*joanne "joey" joseph – a&r, coordination*jacob kasher – composer*claude kelly – composer, background vocals*carmen key – composer*knobody – producer*george kranz – composer*philip lawrence – composer*jordan lewis – composer*kasia levingston – composer*los da mystro – composer, producer*ludacris – composer*erik madrid – assistant, engineer*fabian marasciullo – mixing*manny marroquin – mixing*bruno mars – composer*john maultsby – composer*catharine mcnelly – publicity*dieter meier – composer*j. p. "the specialist" negrete – a&r, coordination, engineer, vocal producer*chris 'tek' o'ryan – engineer*joseph paquette – composer*christian plata – assistant*priscilla polete – composer, vocals*elvin "big chuck" prince – executive producer*eric "e class" prince – executive producer*lee "freezy" prince – executive producer, management*irene richter – production coordination*fred riesterer – composer, producer*tim roberts – assistant engineer*kevin rudolf – composer*tony scales – composer*alex schwartz – a&r, coordination*theo sedlmayr – legal counsel*tupac shakur – composer*pamela simon – packaging manager*marcus slade – composer, producer*jordan suecof – composer*wayne thomas – composer*giorgio tuinfort – composer, programming*is vantage – engineer*bruce washington – composer*wayne-o – producer*tyler "t-minus" williams – composer*zach wolfe – photography*guy wood – stylist*tyrone wrice – composer*emily wright – engineer*xplicit – composer== charts ==== references ==

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,854,759 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK