Vous avez cherché: chhattisgarh (Portugais - Anglais)

chhattisgarh
chhattisgarh

chhattisgarh é um dos estados da Índia.
chhattisgarh is one of the fastest-developing states in india.

bhilai é uma cidade do estado de chhattisgarh, na Índia.
bhilai is a city in the durg district ofchhattisgarh, in eastern central india.

banarsi é uma vila no distrito de raipur, no estado indiano de chhattisgarh.
banarsi is a census town in raipur district in the state of chhattisgarh, india.

raipur () é a cidade capital do estado de chhattisgarh, na Índia central.
raipur ) is a city in the raipur district, state of chhattisgarh, india.

algumas das principais cidades do estado de chhattisgarh incluem bhilai e a capital, raipur.
along with bhilai, today raipur, bilaspur, korba and raigarh have become the steel hub of chhattisgarh.

ahiwara é uma vila e uma nagar panchayat no distrito de durg, no estado indiano de chhattisgarh.
ahiwara is a town and a nagar panchayat in durg district in the indian state of chhattisgarh.

ambagarh chowki é uma vila e uma nagar panchayat no distrito de rajnandgaon, no estado indiano de chhattisgarh.
ambagarh chowki is a town and a nagar panchayat in rajnandgaon district in the state of chhattisgarh, india.

baloda bazar é uma cidade e uma nagar panchayat no distrito de raipur, no estado indiano de chhattisgarh.
baloda bazaar city is a nagar palika parishad in baloda bazar district in the state of chhattisgarh, india.

akaltara é uma vila e uma nagar panchayat no distrito de janjgir-champa, no estado indiano de chhattisgarh.
akaltara is a nagar palika and tehsil in janjgir-champa district in the state of chhattisgarh, india.

assim que o sistema se enfraquecia sobre o norte de chhattisgarh, o dmi classificou o sistema como uma simples depressão em 7 de julho.
as the system weakened while over north chhattisgarh, the imd downgraded it to a depression on july 7.

o jornalista cidadão da video volunteer e india unheard sarwat naqvi projetou em raipur seu vídeo sobre a procura por identidade na comunidade gay de chhattisgarh.
video volunteer and india unheard citizen journalist sarwat naqvi screened in raipur his video on the search for identity in the gay community of chhattisgarh.

o estado de madhya pradesh tem limites com o rajastão e o uttar pradesh a norte, chhattisgarh a sudeste, maharashtra a sul e o gujarate a oeste.
it borders the states of uttar pradesh to the north-east, chhattisgarh to the south-east, maharashtra to the south, gujarat to the west, and rajasthan to the northwest.

jharkhand é um dos estados da Índia, tendo como vizinhos os estados de bihar a norte, bengala ocidental a leste, orissa a sul, chhattisgarh a sudoeste e uttar pradesh a noroeste.
jharkhand shares its border with the states of bihar to the north, uttar pradesh and chhattisgarh to the west, odisha to the south, and west bengal to the east.

seus limites são os estados do himachal pradesh e uttaranchal e a república do nepal a norte, bihar e jharkhand a leste, chhattisgarh e madhya pradesh a sul e o rajastão, haryana e o território da capital nacional a oeste.
the state is bordered by rajasthan to the west, haryana and delhi to the northwest, uttarakhand and the country of nepal to the north, bihar to the east, jharkhand to the southeast, chhattisgarh to the south and madhya pradesh to the southwest.

É animador constatar que os nossos programas de cooperação com os estados de rajasthan e chhattisgarh, que envolvem uma contribuição total de 160 milhões de euros destinados a apoiar actividades nos domínios da gestão da água, educação e saúde, já foram assinados e podem começar a ser implementados.
encouragingly, our state partnership programmes with rajasthan and chhattisgarh, amounting to a total contribution of eur 160 million towards supporting water management, education and health, have been signed and can now be implemented.

a inscrição da cela xvi de ajanta relata que ele conquistou avanti (malwa) no norte, kosala (chhattisgarh), calinga e andhra no oriente, lata (guzerate central e do sul) e trikuta () no ocidente e kuntala (sul de maharashtra) no sul.
the rock cut architectural cell-xvi inscription of ajanta states that he conquered avanti (malwa) in the north, kosala (chhattisgarh), kalinga and andhra in the east, lata (central and southern gujarat) and trikuta (nasik district) in the west and kuntala (southern maharashtra) in the south.