Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
===tradicionais===*"katsuo dashi": é um caldo feito colocando-se katsuobushi ralado em água quente.
katsuobushi is especially high in sodium inosinate, which is identified as one source of umami.
a cobertura branca consiste numa preparação à base de açúcar, gordura vegetal, leite desnatado e leite de coco e é recoberta com coco ralado.
the product has a white coating on the outside which consists of a preparation based on sugar, vegetable fat, skimmed milk and coconut milk, and is covered with grated coconut.
* sarolho ou sarôio: a fécula é misturada a coco ralado, sal, e assada na forma de um bolinho circular mais seco e solto.
once cooked, it can be mixed with grated coconut, chili, salt, turmeric etc., then steamed and mashed into a dry pudding.
lord roy, seu pai, selou ral em uma prisão de completa escuridão por 15 anos.
lord roy, ral's father, sealed ral in a prison of complete darkness for 15 years because his late father told roy that shadows cannot have a shape in complete darkness.
É conhecido como "gravel grand prix", pois é o rali em que se atinge maiores velocidades.
as a result, it has become known as the "grand prix of rallying", "finnish grand prix" and "gravel grand prix".
É mais frequentemente frito com estômago e intestinos de cordeiro com especiarias como gengibre, alho, cravo-da-índia, canela, pimenta vermelha em pó, pimentas verdes, coentro, cominho, chalotas e coco ralado.
more commonly it is stir-fried with lamb stomach and intestines with spices like ginger, garlic, cloves, cinnamon, red chili powder, green chilies, coriander powder, cumin, shallots and grated coconut.