Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
como ta
where do you stay
Dernière mise à jour : 2021-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iai como ta
how are you around
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sim e vc como ta
do you need sex
Dernière mise à jour : 2022-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
foi conhecido como ta-mehu (
it was known as ta-mehu (
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o uso de substâncias que causam vício também é relevante em adolescentes com ta.
the use of substances that cause addiction are also relevant in adolescents with eating disorders.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o início da atividade sexual antes dos 16 anos também é mais frequente em adolescentes com ta.
the onset of sexual activity before 16 years-old is also more frequent in adolescents with eating disorders.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o estudo permitiu examinar a potencialidade do genograma para investigar a rede familiar de pacientes com ta.
the study enabled the examination of the genogram´s potential to investigate family networks of patients with ed.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
morgan et al. afirmam que as famílias que possuem um membro com ta apresentam padrões de interação bastante peculiares.
morgan et al. claim that families that include a member with ed present very peculiar patterns of interaction.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
considerando que cerca de um terço das adolescentes com ta estudadas sofria de distúrbios menstruais, essa comorbididade não é desprezível.
given that about one-third of the adolescents with ed studied suffered from menstrual disorders, this comorbidity is not negligible.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o presente estudo teve como objetivo avaliar os padrões transacionais e relacionais em famílias de mulheres com ta, por meio da utilização do genograma.
the present study aimed to evaluate transactional and relational patterns in families of women with ed, through the use of the genogram.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
está certo que haja um encontro com a troika, está certo que haja um encontro com ta rek aziz, mas a cee deve fazer um esforço para ir mais além.
meeting with the troika is alright, and so is the meeting with tarek aziz, but the eec must make an effort to go further.
esta situação, combinada com ta xas de inflação baixas e a decrescer e com perspectivas de aumentos sa lariais moderados, abriu caminho a uma descompressão significativa das condições monetárias.
combined with low and declininginflation rates and prospects for principal adjustment mechanism torespond to short-term fluctuationsin economic activity in particular
um ensaio de mutação reversa na salmonella com ta 100 +/-s9 utilizando ácido sem iaa foi fracamente positivo e dependente da dose até 20 mg/placa.
a salmonella reverse mutation test with ta 100 +/- s9 using iaa free acid was weakly positive and dose dependent up to 20 mg/plate.
diferente de adultos, para quem são usados valores como peso corpóreo ideal ou peso pré-mórbido,não há consenso sobre a meta de peso preciso a ser atingido em adolescentes com ta.
unlike adults, for whom values such as ideal body weight or premorbid weight are used, there is no consensus about the precise target weight to be reached in adolescents with ed.
amenorreia secundária em adolescentes com ta-soe foi estabelecida aos 4 meses de doença, com um valor médio de imc no p55 e peso 15% menor que o valor inicial.
secondary amenorrhea in adolescents with ednos was established at 4 months of disease, with a mean bmi in the p55 and a weight 15% lower than the initial value.
entre os 95 pacientes em que se obteve sucesso na ablação inicial, 17 17,9% apresentaram recorrência da arritmia, sendo 10 com via acessória, quatro com trn e três com ta.
among the 95 patients who achieved success at the initial ablation, 17 17.9% had recurrence of arrhythmia, of which 10 with an accessory pathway, four with nrt and three with at.
a criação de um tribunal ad hoc é desejável, mas não evitará a suspeita de se tratar de um tribunal especial que já antecipou, por assim dizer, a própria sentença e que não deu ao réu as garantias que até mesmo um réu como ta mok merece.
it is desirable that an ad hoc tribunal should be set up, but there will always be the suspicion that this is a special court that has already predetermined, so to speak, the tenor of its judgment and has not given the accused the guarantees that even a defendant like ta mok deserves.