Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
está falando comigo?
you're talking to me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você está falando sério comigo
are you serious with me
Dernière mise à jour : 2023-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"você já está falando comigo. qual é o problema?"
"you're talking to me already. what's the matter?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
deus fala comigo? por que não?
how is it that you are avoiding me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baby, eu estou falando com você, mas você não está falando comigo
baby i am talking you but you do not talking me
Dernière mise à jour : 2021-09-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ei, fale comigo
hey, talk to me
Dernière mise à jour : 2016-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oi, fala comigo,
hi talk to me,
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :
Référence:
falo comigo mesmo.
i talk to myself.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ninguém falou comigo.
nobody spoke with me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se você quer falar comigo, por favor me ligue.
if you want to speak to me, please call me up.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o embaixador das maldivas falou comigo por telefone esta manhã.
the maldives ambassador was on the phone to me this morning.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
se você tiver perguntas, pode falar comigo por e-mail.
if you have further questions, you can reach me via email.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você pode usar o tradutor pra falar comigo ok
you can use the translator to talk to me ok
Dernière mise à jour : 2020-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por isso, agora você já sabe… se for urgente, fale comigo por chat!
so, now you know… if it’s urgent, let me know by chat!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
É fácil, num debate como, este falar em generalizações.
at the very least, we can limit the growth of chinese exports on a temporary basis.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: