Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tudo vai descansar em você, então".
it will all rest on you then.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"eu vou morrer?" "não, você vai descansar."
"am i going to die?" "no, you are going to rest."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* ian holm e martin freeman como bilbo baggins, tio de frodo que lhe entrega o um anel e vai descansar em rivendell.
* ian holm as bilbo baggins: frodo's uncle who gives him the ring after he decides to retire to rivendell.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o direito de comprar as wsop 2014 pacotes de volta de todos os jogadores a um custo de € 3000 por pacote também vai descansar com os administradores de promoção.
the right to buy the wsop 2014 packages back from all players at a cost of €3000 per package will also rest with the promotion administrators.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concluiu dizendo que, "nos próximos anos, na visão das centenas de milhares de pessoas que se dedicam ao beisebol, e nas de milhões que se dedicarão, a fama de abner doubleday vai descansar imparcialmente, se não for tão grande, em cima do fato de que ele foi o seu inventor ... assim como sobre a sua brilhante e distinta carreira como oficial do exército federal.
" it concluded by saying, "in the years to come, in the view of the hundreds of thousands of people who are devoted to baseball, and the millions who will be, abner doubleday's fame will rest evenly, if not quite as much, upon the fact that he was its inventor ... as upon his brilliant and distinguished career as an officer in the federal army.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.