Vous avez cherché: danca aqui com minhas amigas (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

danca aqui com minhas amigas

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

voltei a sair com minhas amigas m11.

Anglais

i started going out with my friends again m11.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

tenho saudades minhas amigas

Anglais

miss you

Dernière mise à jour : 2023-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

estas são as minhas amigas.

Anglais

these are my friends.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

muito obrigado, minhas amigas!

Anglais

thank you so much, my friends!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

as minhas amigas me chamam de mary.

Anglais

my friends call me mary.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu convidei as minhas amigas para jantar.

Anglais

i invited my friends to dinner.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

É legal ser criança, eu posso brincar com minhas amigas".

Anglais

it's cool to be a child; i can play with my friends.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu faço meus deveres de casa e as vezes vou ao shopping com minhas amigas

Anglais

i do my homework and sometimes i go to the mall with my friends abirici

Dernière mise à jour : 2015-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

minhas amigas preferem viajar de carro a avião.

Anglais

my friends prefer to travel by car than by plane.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu pude ver mais pessoas daqui como minhas amigas mesmo.

Anglais

“i could see more people here as my friends even.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

como é que posso enviar bonecas para as minhas amigas?

Anglais

how do i send dressups to friends?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

lembro das minhas amigas/irmãs dizendo/encorajando:

Anglais

i remember my friends/sisters telling and encouraging me:

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu e minhas amigas saíamos com uns caras na rua [...]

Anglais

my friends and i would go out with guys on the streets [...]

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

minhas amigas me ajudaram muito, não me deixavam ficar sozinha.

Anglais

my friends helped a lot, they never left me alone.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

quando eu tenho alguma dúvida, eu procuro as minhas amigas e2.

Anglais

when i have a question, i look for my friends i2.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

agora mesmo, digo pras minhas amigas: vamos fazer o cursinho.

Anglais

right now, i tell my friends: let's do the course.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

“se não fosse essas conversas eu não poderia conhecer melhor quem vive comigo e eu aprendi a ver as pessoas aqui como minhas amigas.

Anglais

“if it were not for these conversations i would not have gotten to know better those who live with me, and i learned to see people here as my friends.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

e no meu terceiro ano, comecei a ficar confusa porque eu era uma iemenita, mas eu também estava me misturando muito com minhas amigas no colégio.

Anglais

and in my third year, i started becoming confused because i was yemeni, but i was also mixing up with a lot of my friends in college.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

vc falou com minha amiga

Anglais

you're welcome my beautiful friend

Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

de acordo com a promessa de minha amiga

Anglais

according to my friend's promise

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,719,268 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK