Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3 periodicity of regular data collection
3 . periodicidade da recolha regular de dados
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
expressão regular para extrair a data dos dados obtidos
regular expression to extract the date from the downloaded data
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
horário regular: hora, minuto, segundo, pm, ano, mês, data, dia
digital: hour, minute, second, pm, month, day, 6-language day of the week indicator (english,portuguese, spanish, french, german, italian)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- data do regulamento - jornal oficial
- 21.07.2000 - 29.12.2000 - oj l 336, 30.12.2000
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
data de aplicação obrigatória do presente regulamento para
mandatory date of application of this regulation for
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a data de entrada em vigor do presente regulamento.
the date of entry into force of this regulation.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nova data será fixada logo que este regulamento seja aprovado.
the date will be fixed as soon as the present regulation has been adopted.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
o presente regulamento é aplicável aos processos iniciados após essa data.
it shall apply to proceedings initiated after that date.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
por conseguinte, o presente regulamento deve ser aplicável até essa data.
therefore, this regulation should apply until that date.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo: inserir data de entrada em vigor do presente regulamento.
the date of entry into force of this regulation.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para efeitos do presente regulamento, é conveniente fixar esta data de forma autónoma.
for the purposes of this regulation that time should be defined autonomously.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
o presente regulamento deverá, portanto, ser também aplicável desde aquela data.
this regulation should therefore also apply from 1 january 2012.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[21] data de entrada em vigor do presente regulamento + 10 anos
[21] date of entry into force of this regulation, plus 10 years.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a partir dessa data, aqueles estados-membros deverão participar no regulamento financeiro c.sis.
from that date onwards those member states should participate in the c.sis financial regulation.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
É necessário adaptar a respectiva data no regulamento (ce) n.o 33/2008.
it is necessary to adapt the respective date in regulation (ec) no 33/2008.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regulamento … / versão …/ data de aplicação … / tipo de combustível …
regulation … / version … / enforcement date …. / type of fuel …
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regulamento n.o 401 de 26.3.2003 (data de entrada em vigor: 1.4.2003).
regulation of 26.3.2003 no 401 (e.i.f. 1.4.2003).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :