Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
declaraÇÃo abonatÓria
declaration
Dernière mise à jour : 2013-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a avaliação é abonatória de que a indústria está a cumprir as suas obrigações e evita a realização de ensaios desnecessários;
evaluation provides confidence that industry is meeting its obligations and prevents unnecessary testing.
uma violação do acordo que acabámos de assinar, ou a sua revisão imediata, seria absolutamente prejudicial para a imagem exterior da comunidade e nada abonatória desta.
any breach of the agreement we sign or any adjustment made to it would immediately cause irrevocable damage to the community's external image and its reputation.
o conselho ecofin, ainda um pouco preso nos hábitos antigos, adoçou, infelizmente, o nosso projecto, já que os ministros tentaram fazer aparecer o seu próprio país da maneira mais abonatória.
may, on straightforward nationalist grounds. here one must simply win the argument for a modern view of how nation states work.