Vous avez cherché: derrotá los (Portugais - Anglais)

se tivéssemos uma cavalaria melhor, poderíamos derrotá-los.
if only we had access to more cavalry, i think we could defeat them.

tínhamos que combatê-los, que derrotá-los, para avançar.
we, he announced, will never submit to this.

eles lutam contra eggman e eggman nega até derrotá-los.
they fight eggman and eggman nega and defeat them.

precisamos atrair os inimigos da guarda de ossos para derrotá-los.
we need to engage each group of boneguard enemies to defeat them.

os espanhóis estão por toda parte. não sei se podemos derrotá-los.
the spanish are everywhere. i do not know if we can defeat them.

quando entrar em guerra com o cordeiro, o cordeiro vai derrotá-los.
when they wage war on the lamb, the lamb will defeat them.

quando você derrotá-los e provar seu valor, eles se juntarão ao seu exército.
once you defeat them and prove your worth, they will join your army.

o poder dos espanhóis pode ser imbatível no novo mundo, precisamos nos unir para derrotá-los.
the spanish power may be unmatched in the new world, we will need to work together to defeat them.

nosso oponente português é forte. teremos de usar todo meu brilhantismo estratégico para derrotá-los.
our portuguese opponent is mighty. we'll have to apply all of my strategic brilliance to defeat them.

senhor, os turcos avançam em grandes bombardas. como derrotá-los com lanças e balas?
my lord, the turks are moving in the great bombards. how can we defeat them with pike and shot?

a minha atitude é que se deve fazer frente com firmeza nos preconceitos onde eles surgirem e derrotá-los.
i believe that those standards have to be applicable in the labour market, that you

arikado aparece para ajudar soma a derrotá-los, o que resulta na absorção das almas dos mesmos por soma.
arikado arrives to help soma defeat the monsters, after which soma absorbs their souls.

nesta guerra, os hecatônquiros lançaram centenas de enormes pedras contra os titãs, ajudando a derrotá-los.
during the war of the titans, the hekatonkheires threw rocks as big as mountains, one hundred at a time, at the titans, overwhelming them.

ele fez isso em uma semana de fulford e conseguiu surpreender o exército viking e derrotá-los na batalha de stamford bridge.
he did this within a week of fulford and managed to surprise the viking army and defeat them at the battle of stamford bridge.

tantos humanos idiotas montando em cavalos! não vamos conseguir derrotá-los. rápido, temos que recuar!
so many foul humans riding on horses! there is no way we can defeat them. quick, we must make our escape!

selecione seus mosqueteiros, clique com o botão direito na cavalaria. os mosqueteiros são bons contra cavalaria e devem derrotá-los facilmente.
select your musketeers, then right-click the enemy cavalry. musketeers are good against cavalry, and should easily defeat them.

há guardiães defendendo o tesouro. você terá que derrotá-los para pegar o tesouro. heróis, exploradores e colonizadores podem pegar tesouros.
there are guardians defending the treasure. you will have to defeat them first to pick up the treasure. heroes, explorers and settlers can pick up treasures.

nós, os russos, lutamos contra os turcos há séculos. quem, mais do que nós, conhece a dificuldade de derrotá-los?
we russians have been fighting the turks for centuries. who knows better than us how difficult they are to beat?

o navio de tesouros foi arrastado até a costa e está sendo vigiado pelos postos avançados e soldados espanhóis. você precisa derrotá-los para tomar o controle do navio.
the treasure ships have been dragged on ground and are guarded by spanish outposts and soldiers. you will have to defeat them to take control of the ship.

durante este reinado seguiram as lutas contra os abássidas sevilhanos, conseguindo derrotá-los em Écija em 1039 com o apoio das taifas de almeria, granada e carmona.
struggle against seville continued, reaching its climax in the malagan victory in the 1039 battle of Écija, thanks also to the support of the taifas of almería, granada and carmona.