Vous avez cherché: descobridor (Portugais - Anglais)

descobridor
pathfinder

É considerado descobridor do uruguai.
it is considered the discoverer of uruguay.

É o descobridor do efeito voigt.
he discovered the voigt effect in 1898.

ele é um grande descobridor de asteroides.
he is a prolific discoverer of asteroids.

ross também foi o descobridor do polo sul magnético.
the southern part is covered by the ross ice shelf.

a uai deliberadamente não reconheceu um descobridor de haumea.
the iau has deliberately not acknowledged a discoverer of haumea.

foi o descobridor do agente patógeneo da sífilis em 1911.
":::washington, d.c.: carnegie institution.

foi nomeado em homenagem ao seu descobridor john henry poynting.
it is named after its inventor john henry poynting.

ele se via como um viajante e descobridor, no campo político.
he saw himself as a traveler and discoverer in the political realm.

um descobridor de moeda é uma parte de máquinas de fenda.
a currency detector is a part of slot machines.

ele revelou que era o descobridor do paládio em uma publicação de 1805.
he disclosed that he was the discoverer of palladium in a publication in 1805.

esta estrutura é chamada estrutura de keggin, o nome do seu descobridor.
this structure is called the keggin structure after its discoverer.

1) e ter sido inventado por seu suposto descobridor, samuel dushkin .
1) and is believed to have been concocted by its purported discoverer, samuel dushkin.

ele se vê principalmente como um descobridor e missionário no campo social e racial.
he sees himself mainly as a discoverer and missionary in the social and racial realm.

especiarias raras que melhoram a velocidade do descobridor em %2.2f%%.
rare spices that improve the speed of the discoverer by %2.2f%%.

john herschel, filho do descobridor de urano, ficou responsável por nomear as luas.
the responsibility for naming was taken by john herschel, son of the discoverer of uranus.

augusto testa (1950) é um astrônomo italiano e prolífico descobridor de asteroides.
augusto testa (born 1950) is an italian astronomer.

formar cidadãos de espírito descobridor e criativo, capacitados a atuar e conviver na comunidade global.
to enable citizens with a creative and inquisitive spirit to flourish in the global community.

a repsol e os seus sócios no consórcio descobridor prevêem realizar trabalhos adicionais para confirmar a extensão da descoberta.
repsol and its partners plan additional work in the prospect to confirm the extent of the discovery.

apesar da existência documental torna-se difícil apurar a data do achamento e a origem do descobridor.
despite the documentary evidence, it is difficult to verify the exact date of discovery and the nationality of the discoverer.