Vous avez cherché: desculpa não compreendo (Portugais - Anglais)

não o compreendo.
i do not understand this.

não
no

nã&o
n&o

sinceramente, não o compreendo.
i really do not understand this.

não adicionar
do not add

nà o agitar.
do not shake.

hum nã£o entendir
do not hum entendir

não o compreendo quanto a este ponto.
on this point, i do not understand you.

mas não é tudo.
but that is not all.

nã&o para todos
n&o to all

não foi possível inicializar
unable to initialize

a directoria não existe.
directory does not exist.

pasta não- lida anterior
template comment

% 1,% 2 não definido
%1, %2 not defined

% 1: não está ligado
%1: not attached

o fato é raro... confesso que não o compreendo de modo algum.
the fact is unusual … i confess i do not understand it at all.”

(indisponível: requisitos não satisfeitos)
(unavailable: requirements not satisfied)

gostaria de lhe dizer que o compreendo, testemunhando-lhe o meu abalo.
i just wanted to say that i understand his point of view and to show him how i feel about it.

pela minha parte não o compreendo, e gostaria que amanhã fossemos um pouco mais razoáveis.
personally, i do not understand this and i would hope that we are a little more reasonable in the future.

a culpa não é minha. gostaria de lhe dizer que o compreendo, testemunhando-lhe o meu abalo.
in accordance with the subsidiarity principle, this possible derogation is to be welcomed, even though it would be better to find a uniform solution for the whole of europe.