Vous avez cherché: dia de chuva (Portugais - Anglais)

fase de chuva
rain stage

caso de chuva.
case of rain.

tempestade de chuva
rain storm

chapéus-de-chuva
umbrellas

água de chuva ácida
acid rain water

chapéu de chuva (7)
umbrella (7)

adicionar pingos de chuva
add rain drops

vedação à prova de chuva
rain-proof seal strip

em dia de chuva, a água cai de cima, do céu.
water falls from on high, from heaven, on rainy days.

ensaio dielétrico debaixo de chuva
dielectric wet test

deixámos dublim debaixo de chuva…
and to get away from dublin and all the rain …

nuvens menores, de chuva, nenastia ,
it is less than clouds, rain, a bad weather,

algumas observações acerca de um dia de chuva – joão seguro
some observations on a rainy day – joão seguro

aqui é bom porque tem um ginásio..., até em dia de chuva a gente faz.
it is good here because there is a gym..., even on rainy days we do it.

num dia de chuva, fechei-me em casa com o gato e nunca mais saí.
in a rainy day, i closed myself in the house with the cat and i never left.

hoje é um dia de chuva e ela está indo para ir ao banco para pagar uma fatura.
today is a raining day and she’s going to go to the bank to pay an invoice.

a nova visão quer que você aprecie um dia de chuva, tanto quanto um dia ensolarado.
new vision wants you to appreciate a rainy day as much as a sunny day.

nas múltiplas ruazinhas comerciais do centro, fazer compras é todo um prazer, inclusive em dia de chuva.
shopping is a pleasure in the different narrow streets of the city, even in the rain.

À prova de água design, pode ser usado no dia de chuva e nevoeiro , muito adequado para atividades ao ar livre
water-proof design, can be used in the rainy day, very suitable for outdoor activities

a sua omissão em quaisquer orientações para um orçamento geral da união equivaleria a sair à rua sem guarda-chuva num dia de chuva.
failure to take these into account in the union's budget is equivalent to going out on a rainy day without an umbrella.