Vous avez cherché: dirijo (Portugais - Anglais)

eu dirijo um caminhão.
i am driving a truck.

dirijo-lhe o meu agradecimento.
you have my thanks.

dirijo esta pergunta à comissão.
i direct that question to the commission.

agora dirijo-me ao conselho.
i do not think a new subcommittee is needed.

assim, dirijo-me à assembleia.
so i will put it to parliament.

estas palavras eu dirijo a você.
these words are for you.

dirijo-me, sobretudo, ao conselho.
i am saying that primarily to the council.

dirijo-lhe os meus especiais agradecimentos.
i shall turn briefly now to a few of the important areas of external policy.

senhor comissário, dirijo-me a si.
commissioner, i turn to you.

dirijo-me aos nossos adversários políticos.
why do we need any other protection ?

dirijo-me agora ao senhor juiz everting.
i turn now to mr everling.

dirijo esta pergunta ao senhor deputado veltroni!
perhaps mr veltroni could enlighten us.

dirijo-me particularmente ao senhor comissário figel.
i am now addressing commissioner fige ľ in particular.

dirijo-me agora especialmente ao presidente barroso.
i address this in particular to mr barroso.

dirijo-me, agora, ao prezado deputado pendere.
i should therefore also like to say to the com mittee on institutional affairs that i think this report goes too far.

dirijo este comentário igualmente ao senhor deputado tannock!
it could also be the way in which the countries on the periphery of europe will converge more quickly with europe.

dirijo-lhes hoje, nesta assembleia, uma saudação solene.
solemnly i salute them today in this house.

se beber, nao dirija
if you drink do not drive