Vous avez cherché: drawback (Portugais - Anglais)

Portugais

Traduction

drawback

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

drawback

Anglais

drawback

Dernière mise à jour : 2013-08-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

modalidade drawback

Anglais

drawback regime

Dernière mise à jour : 2023-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sistema de drawback

Anglais

drawback system

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

regime de devolução de direitos (duty drawback scheme –«dds»)

Anglais

duty drawback scheme (‘dds’)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

assim, essa nova realidade transparece novos tempos para o regime de drawback

Anglais

this creates a new opportunity for the drawback

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

contamos com profissionais treinados e especializados por área, para atender em importação, exportação e drawback.

Anglais

we rely on a team of trained and area-expert professionals to provide import, export and drawback services.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

the drawback to working at caltech was that neither lauritsen nor fowler was a theoretical physicist, so a heavy workload fell on christy.

Anglais

the drawback to working at caltech was that neither lauritsen nor fowler was a theoretical physicist, so a heavy workload fell on christy.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

the one great drawback to wireless telegraphy in the past was its uncertainty due to the interference by atmospheric electricity, as well as by the signals of nearby stations.

Anglais

the one great drawback to wireless telegraphy in the past was its uncertainty due to the interference by atmospheric electricity, as well as by the signals of nearby stations.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

nitrazepam also has the drawback of significant side effects such as sedation, which is why nitrazepam and benzodiazepines in general are only prescribed in the acute management of epilepsies.

Anglais

it also has the drawback of significant side effects such as sedation, which is why nitrazepam and benzodiazepines in general are only prescribed in the acute management of epilepsies.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

==comparisons to other devices==the functional drawback of a thyristor is that, like a diode, it only conducts in one direction.

Anglais

==comparisons to other devices==the functional drawback of a thyristor is that, like a diode, it only conducts in one direction.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

­ às mercadorias importadas em regime de aperfeiçoamento activo caracterizado pela restituição após a exportação dos produtos obtidos dos direitos cobrados na importação das mercadorias utilizadas ("drawback")

Anglais

- to goods imported under inward processing arrangements allowing drawback of duties paid on the imported goods following export of the products obtained,

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

- às mercadorias importadas em regime de aperfeiçoamento activo caracterizado pela restituição após a exportação dos produtos obtidos dos direitos cobrados na importação das mercadorias utilizadas ("drawback")

Anglais

- to goods imported under inward processing arrangements allowing drawback of duties paid on the import goods following export of the products obtained, shall be:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

atuando junto ao cliente, na elaboração de todo o detalhamento técnico do projeto drawback, a empresa está presente em todas as fases do processo de exportação, desde a fase de aprovação, execução até a baixa do serviço.

Anglais

acting in unison with the client in making up all the technical detailing of drawback processes, our company is at hand during all phases of the export process, from the approval phase, through performance, up to service completion.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

com efeito, porquê conceder à coreia a cláusula de reembolso, dita duty drawback, que constitui uma vantagem nunca antes concedida, nem sequer a países em desenvolvimento como os países mediterrânicos.

Anglais

indeed, why allow korea to have duty drawback, which is a benefit that has never been granted before, not even to developing countries such as the countries of the mediterranean?

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

— às mercadorias importadas em regime de aperfeiçoa­mento activo caracterizado pela restituição a expor­tação dos produtos obtidos dos direitos cobrados na importação das mercadorias utilizadas (drawback) será:

Anglais

— to goods imponed under inward processing arrangements allowing drawback of duties paid on the import goods following export of the products obtained, shall be

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

o objetivo proposto por este artigo consiste em analisar as vantagens da utilização do regime aduaneiro drawback na empresa montadora e comercializadora de ferramentas elétricas, seguindo com os seguintes objetivos, quais as vantagens da implementação desta ferramenta, verificando qual relação tem com a administração financeira, qual o modelo de drawback foi utilizado na empresa, qual a forma de controle da mesma, finalizando com o impacto para organização, para realização da pesquisa foi coletado dados que demostram a suspensão e o ganho real do regime, a mesma se caracteriza como exploratória, a análise dos dados coletados enquadram-se como qualitativos. a pesquisa destacou-se com relevância, possibilitando analisar as vantagens e o ganho real alcançado pela utilização da ferramenta drawback suspensão.

Anglais

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Dernière mise à jour : 2016-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK