Vous avez cherché: dream vence novamente (Portugais - Anglais)

venceu novamente o a copa da alemanha.
the team won the cup again during this season.

ele venceria novamente nas duas próximas olimpíadas.
== births ==== deaths ==== references ==

ele venceu novamente em 2009, 2010, 2011 e 2013.
he won again in 2009, 2010, 2011, 2013 and 2014 and he was nominated in 2012.

no ano seguinte, vence novamente o torneio início, assim como o torneio da cruz vermelha e o torneio de tiradentes.
in 1920, coritiba won the "torneio início" and, in 1921, they won it again along with the "torneio da cruz vermelha" and the "torneio de tiradentes".

em 1839 campbell disputou para reeleição, vencendo novamente trousdale.
in 1839, campbell ran for reelection, again defeating trousdale.

na temporada 2003/2004, a equipe venceu novamente o campeonato alemão.
their latest championship in each came in 2004, when they won a double.

kushnir venceu novamente, apenas para ser novamente derrotada por gaprindashvili em riga,1972.
kushnir won again, only to be defeated by gaprindashvili at riga 1972.

behra venceu novamente em pau e em bordeaux, provas extra-campeonato de f 1.
behra won the race which was run through the streets of pau, with an average speed of .

archer continuou com sua streak vencedora, vencendo novamente dreamer no wwe superstars de 17 de dezembro de 2009.
archer continued his winning streak when he once again defeated dreamer on the december 17, 2009 episode of "wwe superstars".

depois da eurovisão, vanna lançou um álbum ao vivo chamado u vanna lisinkom zadarfest e venceu novamente com nisi vise moj .
after eurovision, vanna released a live album called "vanna u lisinskom" and won zadarfest again with "više nisi moj".

dois anos depois, em 1959, o país venceu novamente com "een beetje" de teddy scholten.
the country's first two victories came in the 1950s, with corry brokken in 1957 and teddy scholten in 1959.

mas o quinto jogo foi vencido, novamente por um gol, pelo detroit, dando aos wings uma liderança por três jogos a dois.
but game five was won, again by one goal, by detroit giving the wings a three games to two lead.

dois anos depois ela venceu novamente o campeonato europeu mas nos jogos da cidade do méxico, em 1968, ficou apenas em quinto lugar na prova.
two years later, balzer won a second title at the european championships, and she placed fifth in the 1968 olympic final.

no rali da suécia, vatanen venceu novamente, se posicionando como favorito ao título de pilotos, além de dar uma vantagem à peugeot no campeonato de construtores.
at the swedish rally, vatanen won again, establishing himself as the early favorite for a driver's title, as well as putting peugeot ahead of audi.

na revanche no night of champions, em setembro, bryan venceu orton para vencer novamente o título, embora o árbitro scott armstrong tenha feito uma contagem mais rápida que o comum.
in their rematch at night of champions in september, bryan defeated orton to win back the title, albeit with the referee scott armstrong deciding the pinfall with a very fast count.

É por isso que temos de intervir de forma mais forte, de modo a que alexander nikitin seja libertado e para que as acusações contra a sua pessoa sejam levantadas, pois todos nós sabemos que o processo é de carácter meramente político, e que, por isso, neste caso se violam as leis na rússia, pois aqui vence novamente a antiga nomenclatura.
we must therefore intervene more forcefully here so that alexander nikitin can finally be released and so that the accusations are dropped, because we all know that these proceedings are purely political and therefore the laws in russia will also be infringed by these proceedings, because the old nomenclature will win again.

após ficar em segundo lugar no campeonato europeu sub-20 em 1997, rowson conquistou a terceira e última norma para grande mestre e o título do campeonato de xadrez escocês, vindo a vencer novamente este campeonato em 2001 e 2004.
he came second in the european under 20 championship in 1997 and achieved his third and final grandmaster norm (and with it the title) in the 1999 scottish chess championship.

== cidade do méxico 1968 ==gammoudi defendeu com sucesso seus títulos anteriores, vencendo novamente os 5.000 e os 10.000m nos jogos do mediterrâneo de 1967, esta vez realizados em túnis, capital de seu país natal.
===1967 mediterranean games and 1968 olympics===gammoudi successfully defended his 5000 m and 10 000 m titles at the mediterranean games in tunis in the 1967, and was one of the favourites at the mexico olympics.