Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o lixo
the trash
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
examine e recupere o lixo
browse and restore the wastebin
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esvaziar o lixo
empty wastebin
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
& esvaziar o lixo
& empty trashcan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enviar para o lixo
move to wastebin
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
o lixo que sobrou.
the junk that’s left over.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enviar para o & lixo
& send to trash
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pasta esvaziar o lixo
folder empty wastebin
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mas não vá para o lixo.
but do not go to waste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recolher o lixo da praia
picking up trash from the beach
Dernière mise à jour : 2011-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o lixo, já não vejo televisão
the garbage, i don't watch tv
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ela jogar o lixo no lixeiro
she play the garbage in the garbage man
Dernière mise à jour : 2012-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elimine o lixo da forma adequada
dispose of the rubbish properly
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
separar o lixo reciclavel do lixo organico
to separate recyclable waste from organic waste
Dernière mise à jour : 2022-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apagar (ou enviar para o lixo).
delete (or move to trash).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enviar para o lixo@action:inmenu
move to wastebin@action:inmenu
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reduzir a poluição e o lixo marinhos, nomeadamente a poluição de origem telúrica
reduce marine pollution and litter including from land-based sources
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
enviar para o lixo@action:inmenu file
move to wastebin@action:inmenu file
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o ficheiro é demasiado grande para ir para o lixo.
the file is too large to be trashed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o lixo é também uma mina de ouro para o crime organizado, que controla sua disposição final.
rubbish is also a goldmine for the organized crime, who manages its disposal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: