Vous avez cherché: e retirados do ambiente refrigerado (Portugais - Anglais)

exfracfos retirados do quinto programa no domínio do ambiente
extracts from the european commission's filth progromme on the environment

liófilo: em ambiente refrigerado (2ºc-8ºc) .
lyophilisate:store refrigerated (2°c ­ 8°c) .

contentor a temperatura não ambiente (refrigerado ou aquecido)
container; non-ambient temperature (refrigerated or heated)

necessidade anual de energia para refrigeração do ambiente
annual energy demand for space cooling.

calcular o número de frascos a reconstituir com base na dosagem e regime do doente e retirá-los do ambiente refrigerado.
determine the number of vials to be reconstituted based on the individual patient's dosage regimen and remove the vials from the refrigerator.

em resultado disso, os produtos foram rastreados e retirados do mercado».
as a result, the products were traced and withdrawn from the market.”

a preparação da amostra e a medição da sua temperatura devem ser realizadas mantendo a amostra no ambiente refrigerado seleccionado.
the sample preparation and its temperature measurement should be undertaken whilst the sample remains in the selected refrigerated environment.

se agentes anestésicos inalatórios forem adicionados ao circuito da circulação extracorpórea, os gases deverão ser retirados do ambiente.
if inhalational anesthetics are added to the extracorporeal circulation circuit, the gases should be removed from the room air.

retirar do banho-maria e arrefecer à temperatura ambiente.
remove from the bath and cool to room temperature.

retirar do banho-maria e arrefecer até à temperatura ambiente.
remove from the bath and cool to room temperature.

condiÇÕes, concessÃo e retirada do reconhecimento
conditions for, grant of and withdrawal of recognition of producer organisations

dose, administração e retirada do tratamento com noi
dose, administration and withdrawal of ino treatment

artigo 45ºoperações não autorizadas e retirada do consentimento
article 45 unauthorised transactions and withdrawal of consent

serviço de entrega e retiro do equipamento rendido.
service of delivery and retirement of the rented equipment.

condiÇÕes, concessÃo e retirada do reconhecimento Às organizaÇÕes interprofissionais
conditions for grant and withdrawal of recognition of interbranch organisations

cancelamento e retirada
cancellation and withdrawal

normas mínimas aplicáveis ao procedimento de concessão e retirada do estatuto de refugiado
minimum standards on procedures for granting and withdrawing refugee status *

cancelamentos e retiradas
cancellation and withdrawal

a entrega e retirada do material enviado para nós será de inteira responsabilidade do cultivador.
the delivery and return of the material sent to us, will be of the entire responsibility of the owner.

terem sido cumpridos os procedimentos de suspensão e retirada do estatuto de oficialmente indemne de tuberculose.
the procedures for suspension and withdrawal of officially tuberculosis-free status are complied with.