Vous avez cherché: e seus defeitos (Portugais - Anglais)

lomé teve os seus defeitos.
lomé had its faults.

e seus sais
and its salts

se conhecemos suas fraquezas e seus defeitos?
that we know your weaknesses and defects?

ainda têm os seus defeitos.
they are still defective.

e seus reboques
motor vehicles and their trailers

e seus componentes.
and its components.

... e seus representantes,...
... to their representatives...

É claro que os novos quadros têm os seus defeitos.
true, new cadres have their shortcomings.

o capitalismo, apesar de todos os seus defeitos, funciona.
capitalism, for all its faults, works.

eles serão pagos pelas suas virtudes, não pelos seus defeitos.
they will be paid for what they are good at, not what they're bad at.

todavia, senhor presidente, este é o menor dos seus defeitos.
yet, mr president, that is the least of her failings!

e esta integração foi possível graças ao nosso siste ma, apesar de todos os seus defeitos.
for this reason it is also likely to be impossible until that time to strengthen the services of the commission which are supposed to look after the

por outro lado, o sistema de segurança actual tem os seus defeitos.
on the other hand the current security system has its defects.

quando ele tenta fazer alguma coisa, ele descobrirá logo os seus defeitos.
however, the harder they try to do good, the more they will soon discover their shortcomings.

este método de trabalho, parcialmente imposto pelo tratado, tem, como tudo, as suas qualidades e os seus defeitos.
this working method, which is to some extent imposed by the treaty, has its merits and its faults, like any other.

a maior alegria para o gnóstico é celebrar o descobrimento de algum de seus defeitos.
the greatest joy for the gnostic is to celebrate the discovery of any of his defects.

3) a bíblia verdadeiramente apresenta seus heróis com todos os seus defeitos e fraquezas.
3) the bible presents its heroes truthfully with all of their faults and weaknesses.

mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. e na amizade é isso que conta.
even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.

as nações unidas com todos seus defeitos, é o melhor que temos para a coordenação mundial.
the united nations, with all its faults, is the best we have for global coordination.

- deus tem talvez seus defeitos, mais ainda assim mantém a incomparável qualidade de não existir.
- god could have his faults, but he still has the peerless quality of not existing.