Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el carmen é um município do estado de nuevo león, no méxico.
el carmen, often known as "carmen", is a town and municipality of the northeastern mexican state of nuevo león.
o director apresentou uma comunicação sobre o tema "el nuevo horizone social comunitario".
the director presented a paper "el nuevo horizonte social comunitario". 17-18 encuentro de empresarios, sindicalistas y laboralistas "el espacio social europeo" (madrid). fundación friedrich ebert. (deputy director).
as autoridades não revelaram o nome do suspeito por questões de segurança, informou o jornal el nuevo diario em 8 de maio.
authorities did not release the suspect’s name for security reasons, el nuevo diario reported on may 8.
"xtiidx dios cun ditsa (el nuevo testamento en el zapoteco de san juan guelavía y en español).
"xtiidx dios cun ditsa (el nuevo testamento en el zapoteco de san juan guelavía y en español).
os núcleos de el rompido e nuevo portil, juntamente com os inúmeros desenvolvimentos surgiram nas últimas décadas permitiu um maior crescimento populacional significativo.
the cores of el rompido y nuevo portil along with the numerous developments emerged in recent decades has enabled also an important population growth.
a fundación gabriel garcía márquez para el nuevo periodismo iberoamericano (fnpi em suas iniciais em espanhol) agradeceu a todos por suas mensagens.
la fundación gabriel garcía márquez for the nuevo periodismo iberoamericano (fnpi is the spanish acronym) thanked everyone for their words.