Vous avez cherché: eles trabalharam neste projeto (Portugais - Anglais)

quem está interessado neste projeto?
who is interested in this project?

neste projeto foi utilizado mudas.
in this case it was used starters.

estas são pessoas que trabalharam neste projeto durante dois ou três anos.
these are people who worked this project for two to three years.

esses são os brilhantes cientistas, engenheiros, projetistas que trabalharam neste projeto.
so these are the brilliant scientists, engineers, designers that worked on this project.

e eles trabalharam muito duro.
and they worked absolutely very, very, very hard.

eles trabalharam até as 4 horas
they worked until four o'clock in the morning.

eles trabalharam como muitas formigas.
they worked like so many ants.

eles trabalharam juntos na e panda!
they worked together on "" and "panda!

eles trabalharam bastante na engenharia disso.
they got quite serious about the engineering of this.

os artistas famed tais como bramante, raphael, e michelangelo trabalharam neste projeto para mais do que um século.
famed artists such as bramante, raphael, and michelangelo worked on this project for more than a century.

on: há quanto tempo o senhor está trabalhando neste projeto?
on: how long have you been working in this project?

o trabalho neste projeto foi oficialmente concluído em 18 de julho de 2006.
computing for this project was officially completed on july 18, 2006.

ao longo dos anos 1990, rhodes trabalhou neste projeto paralelo com cuccurullo.
throughout the 1990s, rhodes worked on this side project with cuccurullo.

eles trabalharam aplicadamente e nós devemos votar aplicadamente!
they work very conscientiously and we should be just as conscientious when it comes to voting!

você pode nos contar um pouco mais sobre a dinâmica de trabalho neste projeto?
can you tell us a little more about the working dynamic on this project?

em um congresso em novembro de 2000, decidiu-se investir trabalho neste projeto.
at a congress in november 2000, it was decided to push work on this project.

eles trabalharam juntos também no desenvolvimento do "octoechos".
they worked together on developing the octoechos.

e comecei a trabalhar neste projeto. – ah, eu tenho que contar para vocês rapidamente.
and i started working on this project -- oh, i have to tell you about this real quick.

então eu disse para o meu marido: “jim, está difícil trabalhar neste projeto”.
so i tried to write but i was crying all the time and i really was in trouble, so i said to my husband, “jim, i’m having a tough time with this project.”

ela tem algum ofício experiência como um quilter, mas ela está feliz de estar trabalhando neste projeto importante.
she does have some craft experience as a quilter but she’s happy to be working on this important project.