Vous avez cherché: em seu coração (Portugais - Anglais)

está em seu coração!
it is in your heart!

brandamente em seu coração.
softly in her heart.

igreja começa em seu coração.
church begins in your heart.

na verdade, olhe em seu coração.
look in your heart, actually.

e cada um responda em seu coração.
each responding in his heart!

qual é o resultado em seu coração?
what is the result in your heart?

ele retorna com tristeza em seu coração.
he returns with sorrow in his heart.

com amor em seu coração, tudo é possível.
with love in your heart, everything is possible.

a mensagem não teve “raiz” em seu coração.
the message does not take “root” in their heart.

anima o amor ao mundo em seu coração:
love not the world, neither the things that are in the world.

É isso então que está em seu coração agora?
so, that's what in your heart now?

e isto é se há ou não pecados em seu coração.
and this is whether or not there are sins in your hearts.

agradeça sem palavras em seu coração, e será feliz.
be wordlessly grateful in your heart, and you will be happy.

de onde vem essa raiva, que existe em seu coração?
where does the rage come from?

você quer se encontrar com deus com pecados em seu coração?
do you want to meet god with sin in your heart?

as palavras deste livro satisfarão a sede em seu coração.
the words in this book will satisfy the thirst in your heart.

ele então não viverá mais secretamente, mas sim em seu coração.
it will then no longer dwell in secret but in your heart.

a mensagem única do festival reacende a luz em seu coração.
the festival’s unique message rekindles the light in their heart.

se jesus não vive em seu coração, esta é sua primeira necessidade.
you first have to come to christ.

ele não pode habitar em uma pessoa que tem pecado em seu coração.
he cannot dwell in a person who has sin in his heart.