Vous avez cherché: então pronto (Portugais - Anglais)

então, pronto, fica tudo bem.
so that is all right, then.

então você está pronto para ir.
then you're ready to go.

então você está pronto para testar sua inteligência?
so are you ready to test your wits? then go for it!

então, você está pronto para descobrir buenos aires?
so, are you ready to discover buenos aires?

e então o panorama estará pronto para o anticristo.
and the scene is then set for the antichrist.

então você está pronto para fazer isso para o seu auto!
so are you ready to do that for your self!

então você está pronto para ajudar a outra que escuta.
then you are ready to help others listening.

e então, após um ano de treinamento eu me senti pronto.
and then, after a year of training, i felt ready.

então, ele está pronto para receber três copos no gambero!
then he is ready to welcome three glasses in the gambero!

então o seu single e pronto para se misturar agora querida
so your single and ready to mingle now honey

então está pronto para cozinhar o prato em sua própria cozinha?
so are you ready to cook the dish at your very own kitchen?

o cartaz será então limpo, ficando pronto para a próxima utilização.
the tool is then wiped clean ready to use for the next patient

então, nós estamos prontos?
so are we ready?

então você está pronto para operar através do telefone, on-line ou fax.
then you are ready to trade through phone, online or fax. welcome to vertis!

a fase orgânica pode então ser tratado para torná-lo pronto para uso novamente.
the organic phase may then be treated to make it ready for use again.

depois de arrefecido, o vidro é cortado, estando então pronto para ser utilizado.
after cooling, the glass is cut and is then ready for sale.

com estas pequenas transformações, você então está pronto para receber o que temos a contar.
with these small transformations you are then ready to receive what we need to tell you.

então estará pronto para servir, entre outros. divirta-se durante esta preparação.
then it will be ready to serve among the others. have fun during this preparation.

então, estão prontos para a palestra?
so, are you ready for the lecture?

e então estaremos prontos para a partida!
and then we would be ready for the off!