Vous avez cherché: equívocos (Portugais - Anglais)

mas não pode haver equívocos.
but let there be no misunderstandings.

gera muita polêmica e equívocos.
it always generates a lot of argument and wrongheaded opinions.

os maiores equívocos listados são:
listed as the largest misconceptions are:

novas estereotipias ou equívocos datados
new stereotypes or dated misconceptions

mesmo assim pode haver equívocos.
but mistakes can still be made.

modelo monolÓgico: pressupostos e equÍvocos
monologic model: presuppositions and errors

seu artigo está cheio desses equívocos.
your article is full of such equivocations.

equívoco
equivocation