Vous avez cherché: era uma vez uma menina pouco dedicada aos... (Portugais - Anglais)

era uma vez uma menina que adorava livros.
once upon a time there was a young girl who loved books.

era uma vez havia uma menina chamada maribeth.
once upon a time there was a little girl called maribeth.

era uma vez uma enfermeira.
once upon a time there was a nurse.

era uma vez uma bela princesa.
once upon a time, there was a beautiful princess.

era uma vez
long ago

era uma aluna pouco dedicada com exceção de seu interesse em ler shakespeare.
she was an unenthusiastic pupil except for an interest in reading shakespeare.

a legenda do seu desenho é “era uma vez uma menina e um menino.
the caption of her drawing is “era uma vez uma menina e um menino. sem ambos, já não haveria mundo … mais equilibrado … pela sua igualdade, coragem, força … pela determinação, serenidade … conquistas de ter ocupado o seu devido lugar”.

era uma vez uma corrida de sapinhos.
once upon a time there was a race of tiny frogs.

lydia era uma menina muito bonita.
lydia was a very beautiful girl.

era uma vez uma princesa que assobiava lindamente.
once there was a princess who whistled beautifully.

era uma vez uma cabra que tinha sete filhotes.
there was once an old goat who had seven little kids.

houve uma vez uma turma
once upon time there was a class,

era uma vez, uma terrível doença que afligia crianças.
once upon a time, there was a dread disease that afflicted children.

esta secção é dedicada aos estudos toxicocinéticos de produtos químicos administrados por via dérmica.
this section provides specific information on the investigation of the toxicokinetics of the test chemical by the dermal route.

era uma vez uma moça muito linda, mas preguiçosa e desleixada.
there was once on a time a maiden who was pretty, but idle and negligent.

era uma vez uma jovem que pensou ter encontrado o seu príncipe encantado...
once upon a time, a young woman thought she had met her prince charming...

era uma vez uma vida de felicidade e alegria e de repente dor e tristeza.
once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow.

"se eu não estivesse com alguém, eu era uma menina infeliz".
"if i wasn't with someone, i was an unhappy girl.

olga, demasiado protegida pelos seus pais, era uma menina inexperiente de vinte anos.
olga, overprotected by her parents, was an inexperienced girl of twenty.

assinado por mais de 1000 instituições ao redor do mundo, o japanknowledge tem sido uma ferramenta de referência indispensável para qualquer pessoa dedicada aos estudos japoneses.
subscribed to by more than 1,000 institutions around the world, japanknowledge has been an indispensable reference tool for anyone dedicated to japanese studies.