Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
servem de escoadouro legal para o componente de agressividade que faz parte da nossa herança animal.
they serve as a legal escape for the aggressive component which is part of our animal inheritance.
a floresta úmida é muito mais do que um simples depósito ou escoadouro de dióxido de carbono de até mil toneladas por hectare.
the rainforest is much more than just a repositary or sink for carbon dioxide, up to one thousand tons a hectare.
sob esse prisma, o profissional de referência seria o escoadouro de várias responsabilidades e problemas que caberiam à coletividade institucional assumir.
in this sense, the reference professional would be the focus of several responsibilities and problems that the institutional system as a whole should be in charge of.
o rio muaredzi, que corre desde o planalto de cheringoma, deposita sedimentos perto do escoadouro do lago, desacelerando a sua drenagem.
the muaredzi river, flowing from the cheringoma plateau, deposits sediments near the outlet of the lake slowing its drainage.
analista financeiro, financiado pela usaid em cairo, egipto, para a área do vale e delta do rio nilo desenvolvendo uma análise de capacidade econômica e financeira para a análise de projectos de investimento na água potável e nas plantas para o tratamento de águas de escoadouro.
financial analyst , cairo, egypt, usaid-funded, developing an economic and financial analysis capability for the analysis of potable water and sewerage investment projects in the nile river valley and delta.
10 de agosto a 10 de outubro de 1989 analista financeiro, financiado pela usaid em cairo, egipto, para a área do vale e delta do rio nilo desenvolvendo uma análise de capacidade econômica e financeira para a análise de projectos de investimento na água potável e nas plantas para o tratamento de águas de escoadouro.
10 august to 10 october 1989 financial analyst , cairo, egypt, usaid-funded, developing an economic and financial analysis capability for the analysis of potable water and sewerage investment projects in the nile river valley and delta.