Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noruega estacio
ballet parking
Dernière mise à jour : 2012-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estacio - plano amigo
estacio - plano amigo (friend plan)
Dernière mise à jour : 2012-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vou pedir a v. exas. que observem um minuto de silêncio em memória de carlos alonso palate e diego armando estacio.
i am going to ask you to observe a minute's silence for carlos alonso palate and diego armando estacio.
em 2007 ingressa como estagiário de artes plásticas no sesc pinheiros, permanecendo até o final de 2008.
in 2007 joins as a trainee in the art department of sesc pinheiros, remaining until the end of 2008.
a pesquisa nacional realizada em 2010 pela fundação perseu abramo, em parceria com o sesc, é capaz de pontuar esse sombrio cenário.
a national research conducted in 2010 by the perseu abramo foundation, in partnership with sesc, pointed out such gloomy scenario.
mas antes de embarcar para o exterior, a banda fará o show de lançamento do álbum aqui no brasil, no sesc santo andré no dia 21 de agosto.
but before leaving for abroad, the band will have a release concert for the album in brazil.
aqui também houve alguns problemas no início: o sesc não ofereceu as condições prometidas, mas isso parecia ter sido resolvido.
here again there were some problems in the beginning: the sesc did not deliver promised conditions, but this seemed to have been solved.
em função disso é uma retribuição, uma homenagem, na verdade, para o sesc. considero como tal, portanto, não vejo como uma homenagem pessoal exclusiva para mim, é uma homenagem coletiva.
in exchange the homage is a retribution for sesc.