Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estamos bem otimistas".
we are very optimistic."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
estamos recebendo ótimas palestras de volta.
we're getting great talks back from them.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos a fazer ótimos progressos naquelas que são as nossas prioridades em termos ambientais e de sustentabilidade.
we are making excellent progress with our environmental and sustainability priorities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
warduni: estamos otimistas quanto à constituição.
warduni: there is optimism on the constitution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos muito otimistas que vamos melhorar isso.”
we are very optimistic we will better this.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a música está ótima e estamos a frente do que esperavamos.
the music is great and we're well ahead of where we're expecting to be.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho.
we're giving you more money because you did a great job.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos precisando de visão otimista e positiva como esta em nosso mundo.
we are in need of such optimistic and positive views of our world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"2011 foi um ano excelente e estamos muito otimistas em relação a 2012.
"2011 has been an excellent year and we are truly optimistic about 2012.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pensando no iraque do futuro estamos otimistas, o futuro será melhor que o passado.
from what we saw we can say with conviction, our homeland, the future iraq, will be more beautiful than ever!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como sempre, estamos otimistas e esperamos poder dar em breve a notícia da indexação da revista.
as always, we are optimistic and we soon expect to receive the good news about the indexation of the journal.
se economicamente estamos ocupando um cenário bastante otimista, como estamos nos comportando no atendimento à criança cardiopata?
if we are economically occupying a rather optimistic scenario, how are we behaving in the care of children with heart disease?
estamos otimistas em considerar que com as reformas empreendidas conseguiremos obter, na próxima reunião de cúpula, o convite para a adesão.
we are optimistic in believing that with the reforms undertaken we will succeed in obtaining, at the next summit, the invitation of join.
ela conta que a chegada da morana teve uma ótima aceitação local. “estamos fazendo muito sucesso, as pessoas gostam muito.
she says that morana arrival had a great local acceptance. “we are doing great success, people like it very much.