Vous avez cherché: eu detesto (Portugais - Anglais)

detesto!
i hate it!

eu detesto política.
i hate politics.

eu detesto o francês.
i hate french.

detesto computadores.
i hate computers.

eu detesto quando isso acontece.
i just hate when that happens.

"péssima, detesto.
"awful, i hate them.

primeiro por que eu detesto uniformes.
for one thing, i just do not do uniforms.

eu não me importo. eu a detesto.
i don't care. i hate her.

detesto aquele ambiente!
i hate that environment!

eu não posso emprestar dinheiro. eu detesto isto.
i cannot borrow money. i hate this.

detesto escrever números grandes.
i hate to write big numbers.

sinto muito, detesto continuar ...
sorry, i hate to carry on...

eu próprio detesto os demolidores tanto quanto os tiranos.
i myself detest the wreckers as much as the tyrants.

eu detesto usar essa expressão, mas eles estão dormindo no ponto!
i hate to use such terms, but they are asleep at the wheel!

e vocês sabem como me sinto sobre vulnerabilidade. eu detesto vulnerabilidade
and you know how i feel about vulnerability. i hate vulnerability.

"eu sou bem clara em expor que eu detesto [o material].
"i do not hide that i hate it [the material].

uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu detesto me exercitar.
one thing you should know about me is that i hate exercising.

“eu detesto a bíblia do mesmo modo como detesto tudo que é cruel.”
"i detest the bible as i detest everything that is cruel."

ela é professora de história do ensino médio eu amo netra, mas detesto história.
netra's a high school history teacher. i love netra, but i hate history.

eu sempre detestei biologia.
i've always hated biology.