Vous avez cherché: eu fico com saudades (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

eu fico com saudades

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

com saudades

Anglais

miss you already

Dernière mise à jour : 2018-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu também estou com saudades

Anglais

i'm also longing kisses friend

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estava com saudades

Anglais

i was longing chat with you

Dernière mise à jour : 2015-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estávamos com saudades!

Anglais

we missed you!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu fico.

Anglais

i'm staying.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

tava com saudades de voce

Anglais

i missed you

Dernière mise à jour : 2018-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estou com saudades dela.

Anglais

i miss her.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

brasil está com saudades!

Anglais

brazil miss you

Dernière mise à jour : 2022-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu fico com medo, sabe? [...]

Anglais

i get scared, you know? [...]

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

estou com saudades de voce

Anglais

i miss you

Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estou com saudades de você.

Anglais

i miss you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estava com saudades, querida.

Anglais

i was missing you honey

Dernière mise à jour : 2022-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ah mãe, eu fico com vergonha!

Anglais

ah mother, i’m embarrassed.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu estava com saudades da sua empresa, querida

Anglais

i was missing your company honey

Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu fico com um pouco de medo.

Anglais

i'm a little scared.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu fico nervosa

Anglais

i get nervous about you

Dernière mise à jour : 2013-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

estou com saudades do seu beijo

Anglais

i miss you, your kiss.

Dernière mise à jour : 2017-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ficarei com saudades de seus pratos.

Anglais

i'll miss your cooking.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

-me muito bem. estou com saudades

Anglais

me too fine. i miss you

Dernière mise à jour : 2016-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estou com saudades da minha irmãzinha.

Anglais

i miss my little sister.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,767,519 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK