Vous avez cherché: eu já mandei agora sua vez (Portugais - Anglais)

agora é sua vez.
now it’s your time.

agora é sua vez!
now it’s your turn!

agora é a sua vez.
it's now your turn.

mas agora é a sua vez!
and it’s your turn to act now!

agora é sua vez de praticar
now it is your turn to practice

pronto. É agora a sua vez.
ready. now it is your turn.

agora sua volta.
now your turn.

por sua vez
on the other hand

por sua vez,
in his key address,

É a sua vez
it is your turn

mande agora.
order now.

aguarde a sua vez.
wait your turn.

vou tem manda agora
vou tem manda agora

amanhã será a sua vez.
tomorrow, it might be their turn.

este por sua vez remete:
this provision shall not, however, ap ply to frontier workers.

cada coisa de sua vez!
one thing at a time!

lauderdale, por sua vez, diz:
lauderdale, in his turn, says:

agora, sua feitoria; depois, todo o seu império!
this time your trading post - next time your whole empire!

a comissão, por sua vez, irá:
the commission, in turn, will:

a exclusão, por sua vez gera marginalização.
the exclusion in turn generates marginalization.