Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu não entendo
i'm fine and you
Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu não poderia.
i cannot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu nao
i slept early yesterday
Dernière mise à jour : 2021-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu nao paso
i do not paso
Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu nao estou
are you mad at me
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
organismo de previdência e de assistência para os psicólogos (ente di previdenza ed assistenza psicologi — enpap)
national commercial agents’social security organisation (ente nazionale di assistenza agenti rappresentanti del commercio — enasarco)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enti di ricerca e sperimentazione (entidades de investigação e de ensaio),
enti di ricerca e sperimentazione (organizations conducting research and experimental work),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
em 1991, passou de entidade pública (ente di gestione) a sociedade limitada s.p.a., cujo capital social é totalmente detido pelo estado.
in 1991 it was converted from a public entity (ente di gestione) to a limited company (s.p.a.), the share capital of which is fully state-owned.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
— os «enti di riforma fondiaria»; — as instituições de assistência e de beneficiência.
— the enti di riforma fondiaria, — relief and charity organizations.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sim, foi durante a graduação que eu fiz sobre saúde do idoso... mas depois de formada não ent 11. [...] eu não realizei nenhum tipo de curso, durante a graduação, nem pela secretária municipal de saúde ent 10 [...] ofertas destes cursos em relação aos idosos são mínimos ent 3; promoção de saúde e melhor idade ent 1; doenças crônicas e degenerativas ent 6. [...] a partir do momento que você está vendo coisas novas, ouvindo coisas novas, você tem tudo para acrescentar no seu dia a dia, porque tem coisas... são detalhes que você esquece e vendo isso sempre, alguém falando, frizando algo mais a gente consegue fazer mais corretamente ent 9.
yes, i studied elderly healthcare during undergraduation... but not after graduation ent 11. [...] i didn't take any such course during undergraduation, not even those given by the city health secretariat ent 10 [...] offers of this type of course are minimal ent 3; health promotion and later years ent 1; chronic and degenerative diseases ent 6 [...] when you see new things, listen to new things, you have to add it all to your daily routine, because there are things... details that you'll forget, and, if you do that often, if somebody talks about it, emphasizing it, we can do it better ent 9.